Sa'd tidak memperdengarkan jawaban salam agar Nabi mengulanginya
Imam Ahmad : 25876
حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أُمِّ طَارِقٍ مَوْلَاةِ سَعْدٍ قَالَتْ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى سَعْدٍ فَاسْتَأْذَنَ فَسَكَتَ سَعْدٌ ثُمَّ أَعَادَ فَسَكَتَ سَعْدٌ ثُمَّ عَادَ فَسَكَتَ سَعْدٌ فَانْصَرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ فَأَرْسَلَنِي إِلَيْهِ سَعْدٌ أَنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنَا أَنْ نَأْذَنَ لَكَ إِلَّا أَنَّا أَرَدْنَا أَنْ تَزِيدَنَا قَالَتْ فَسَمِعْتُ صَوْتًا عَلَى الْبَابِ يَسْتَأْذِنُ وَلَا أَرَى شَيْئًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَنْتِ قَالَتْ أُمُّ مِلْدَمٍ قَالَ لَا مَرْحَبًا بِكِ وَلَا أَهْلًا أَتُهْدِينَ إِلَى أَهْلِ قُبَا قَالَتْ نَعَمْ قَالَ فَاذْهَبِي إِلَيْهِمْ
hi byerile [Ya’la bin ‘Ubaid] u te, u hi byerile [Al A’masy] ku suka eka [Ja’far bin ‘Abdurrahman Al Ansari] ku suka eka [Ummu Thariq] khale ka hlonga ra Sa’d, u te, ‘Muprofeta u tile eka Sa’d, loko a vula leswaku ku xeweta Sa’d a a miyerile, kutani a swi phindha kutani Sa’d a tshama a miyerile, kutani a swi phindha naswona Sa'd u tshamile a miyerile. Kutani Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u sukile. Umm Tariq aku, ‘Kutani Sa’d u ndzi rhumele kuya hlangana na yena, u vule leswaku entiyisweni ahi ku yirisanga ku nghena, hi tshemba ntsena leswaku uta hi xeweta swin’wana’. Umm Tariq u ye emahlweni, 'Kutani ndzi twe rito enyangweni kambe a ndzi vonanga nchumu, kutani Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a ku: 'U mani?' a hlamula a ku, 'Umm Mildam'. U te: 'A ku na ku amukeriwa eka wena, xana u nyika vanhu va Quba tinyiko?' A hlamula a ku, 'Ina'. U tlhele a ku: ‘Yana eka vona’.