Dajjal tidak akan dapat memasuki kota Madinah

Imam Ahmad : 25853

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ دَاوُدَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ مُسْرِعًا فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ وَنُودِيَ فِي النَّاسِ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ فَاجْتَمَعَ النَّاسُ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي لَمْ أَدْعُكُمْ لِرَغْبَةٍ نَزَلَتْ وَلَا لِرَهْبَةٍ وَلَكِنَّ تَمِيمًا الدَّارِيَّ أَخْبَرَنِي أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَهْلِ فِلَسْطِينَ رَكِبُوا الْبَحْرَ فَقَذَفَتْهُمْ الرِّيحُ إِلَى جَزِيرَةٍ مِنْ جَزَائِرِ الْبَحْرِ فَإِذَا هُمْ بِدَابَّةٍ أَشْعَرَ مَا يُدْرَى أَذَكَرٌ هُوَ أَمْ أُنْثَى لِكَثْرَةِ شَعْرِهِ قَالُوا مَنْ أَنْتَ فَقَالَتْ أَنَا الْجَسَّاسَةُ فَقَالُوا فَأَخْبِرِينَا فَقَالَتْ مَا أَنَا بِمُخْبِرَتِكُمْ وَلَا مُسْتَخْبِرَتِكُمْ وَلَكِنْ فِي هَذَا الدَّيْرِ رَجُلٌ فَقِيرٌ إِلَى أَنْ يُخْبِرَكُمْ وَإِلَى أَنْ يَسْتَخْبِرَكُمْ فَدَخَلُوا الدَّيْرَ فَإِذَا رَجُلٌ أَعْوَرُ مُصَفَّدٌ فِي الْحَدِيدِ فَقَالَ مَنْ أَنْتُمْ قُلْنَا نَحْنُ الْعَرَبُ فَقَالَ هَلْ بُعِثَ فِيكُمْ النَّبِيُّ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَهَلْ اتَّبَعَتْهُ الْعَرَبُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ ذَلِكَ خَيْرٌ لَهُمْ قَالَ مَا فَعَلَتْ فَارِسُ هَلْ ظَهَرَ عَلَيْهَا قَالُوا لَمْ يَظْهَرْ عَلَيْهَا بَعْدُ فَقَالَ أَمَا إِنَّهُ سَيَظْهَرُ عَلَيْهَا ثُمَّ قَالَ مَا فَعَلَتْ عَيْنُ زُغَرَ قَالُوا هِيَ تَدْفُقُ مَلْأَى قَالَ فَمَا فَعَلَ نَخْلُ بَيْسَانَ هَلْ أَطْعَمَ قَالُوا قَدْ أَطْعَمَ أَوَائِلُهُ قَالَ فَوَثَبَ وَثْبَةً حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيَفْلِتُ فَقُلْنَا مَنْ أَنْتَ قَالَ أَنَا الدَّجَّالُ أَمَا إِنِّي سَأَطَأُ الْأَرْضَ كُلَّهَا غَيْرَ مَكَّةَ وَطَيْبَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْشِرُوا يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ هَذِهِ طَيْبَةُ لَا يَدْخُلُهَا يَعْنِي الدَّجَّالَ

مارا گْوشگ بوتگ [یونوس بن محمد] ءَ گْوشتگ، مارا گْوشگ بوتگ [حمد] - بزاں ابن سلامہ - چہ [داؤد] ءَ - بزاں ابن ابو ھندی - چہ [اس صیعبی] ءَ چہ [فاطمہ بنت قیس] ءَ، کہ یک روچے رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءُ صلاح سلام مردماں 'بیا اِت جماعت ءَ نماز وانگ' ءِ توار کتگ۔ مردم یکجاہ بوت اَنت، پدا آئی ءَ گْوشت: 'اے مردم، درحقیقت من ترا ھما وھد ءَ نہ گْوشگ ءَ آں کہ ھچ ھیران کنوکیں یا وشیں چیزے ھست، بلے تمیم الداری ءَ من ءَ ھال داتگ کہ فلسطینیانی یک گلے ءَ دریا ءِ میان ءَ جہاز رانی کتگ، پدا آ چہ ھئور ءَ جھل ءُ بُرز بوتگ اَنت داں کہ آ چہ میانجی ءِ بازیں جزیرگاں یک جزیرہ یے ءَ سر بوتگ اَنت۔ اناگت ءَ آئی ءَ را یک جناورے ءَ گوں دراجیں ریشاں ھیران کت، زانگ نہ بوت کہ اے نر اِنت یا جنین، پرچا کہ ریش سک زوال بوتگ اَنت، آیاں جُست کُت کہ تو کئے ئے؟ ' آئی ءَ -جانور- ءَ پسّو دات کہ من جساسہ آں، آیاں پدا جُست کُت کہ تو مارا کسہے گُش ئے؟ ' آئی ءَ پسّو دات ' من ھما مردمے نہ آں کہ کسہ بہ کناں ءُ نہ کہ من چہ تو کسہ لوٹاں بلے اے عبادت جاہ ءَ برو ءُ تو یک گریبیں مردمے ءَ گوں دچار کپ ئے، آ کسہ کنت ءُ چہ تو کسہ لوٹ ایت'۔ پدا آ خانقاہ ءِ تہا اتک انت ءُ اودا یک کوریں مردے ات کہ آہن ءِ زنجیراں گوں بستگ ات، آئی ءَ گشت کہ تو کئے ئے؟ ' ما گشت 'ما چہ عرب آبادی ءَ ایں'۔ آئی ءَ گوشت کہ شمئے تہ ءَ کسے ءَ پیغمبر دیم داتگ؟ ' آہاں جواب دات 'ہاں'۔ آئی ءَ پدا جُست کُت عرب آئی ءِ رند ءَ کپتگ اَنت؟ ' آہاں جواب دات 'ہاں'۔ آئی ءَ پد ءَ گْوشت کہ پہ آھاں شرتر اِنت۔ آئی ءَ پدا جُست کُت پارساں چی کتگ؟ آیا آئی ءَ -نبی- ءَ آئی ءَ را ہلاس کتگ ات؟ ' آیاں پسّو دات کہ 'آئی ءَ ھلاس کنگ ءِ وس ءَ نہ بیت'۔ مرد ءَ گْوشت: بے شک آ - نبی - آئی ءَ ھلاس کنت - آئی ءَ واجہ کنت -'۔ گڑا پدا جُست ئِے کُت ’’ زُغر‘‘ ءِ چشمگ چے بوتگ؟ ' آیاں پسّو دات کہ 'آپ ءَ پُر اِنت'۔ آئی ءَ پدا جُست کُت کہ بیسان ڈیتاں چے بوتگ؟ آیا آ ھما وڑیں ورگ ءِ وسیلہ ءَ دنت؟ ' آیاں پسو دات ' بے شک آئی ءَ وتی راج ءِ واستہ ھما کساس ءَ ورگ ءِ وسیلہ داتگ'، اناگت ءَ آئی ءَ گوں یک جھلکے ءَ جھلاد کت، ما گمان کت کہ آ چہ ھما جاہ ءَ رکّ اِیت'۔ پدا ما جُست کُت تو کئے ئے؟ ' آئی ءَ پسّو دات کہ من دجل آں ءُ بے شک من چہ مکہ ءُ تھیبہ ءَ ابید سرجمیں زمین ءَ گوزاں '۔ رسول اللہ صل اللہ علیہ وسلم ءَ پد ءَ گوشت: 'من ترا وشیں ھال دیان آں اے مسلماناں اے تھیبہ اِنت کہ آ ایشی ءِ تہ ءَ ھوار نہ بیت بزاں دجل'۔