Ummu walad tidak boleh dijual dan merdeka setelah tuannya wafat (Umar)

Imam Ahmad : 25787

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الرَّازِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ الْخَطَّابِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ أُمِّهِ قَالَتْ حَدَّثَتْنِي سَلَامَةُ بِنْتُ مَعْقِلٍ قَالَتْ كُنْتُ لِلْحُبَابِ بْنِ عَمْرٍو وَلِي مِنْهُ غُلَامٌ فَقَالَتْ لِيَ امْرَأَتُهُ الْآنَ تُبَاعِينَ فِي دَيْنِهِ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَاحِبُ تَرِكَةِ الْحُبَابِ بْنِ عَمْرٍو فَقَالُوا أَخُوهُ أَبُو الْيُسْرِ كَعْبُ بْنُ عَمْرٍو فَدَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَا تَبِيعُوهَا وَأَعْتِقُوهَا فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِرَقِيقٍ قَدْ حَسَبَنِي فَأْتُونِي أُعَوِّضُكُمْ فَفَعَلُوا فَاخْتَلَفُوا فِيمَا بَيْنَهُمْ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ قَوْمٌ أُمُّ الْوَلَدِ مَمْلُوكَةٌ لَوْلَا ذَلِكَ لَمْ يُعَوِّضْهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا وَقَالَ بَعْضُهُمْ هِيَ حُرَّةٌ قَدْ أَعْتَقَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفِيَّ كَانَ الِاخْتِلَافُ

hi byerile [Ishaq bin Ibrahim Ar Razi] u te, u hi byerile [Salamah bin Al Fadll] u te, u ndzi byerile [Muhammad bin Ishaq] ku suka eka [Khatthab bin Salih] ku suka eka [Manana wa yena] u te, ' [Salamah bint Ma'qil] u ndzi byerile, u te, 'A ndzi ri hlonga ra Hubab bin Amru na jaha rin'wana, kutani nsati wa yena a ku eka mina, 'E-e.' u ta xavisiwa ku hetisisa xikweleti xa yena', kutani ndzi ya eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ndzi n'wi hundzisela leswi, Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'I mani n'wini wa ndzhaka ya Hubab bin Amru?' vanghana va hlamula va ku, ‘Makwavo wa yena, Abu Yusr Ka’ab bin Amru’. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u n’wi vitanile kutani a ku: ‘U nga n’wi xavisi, kambe n’wi ntshunxe. Loko u twa leswaku hlonga ri ndzi khomile, kutani tana eka mina ndzi ta ri siva'. Kutani va endle tano, ivi va hambana endzhaku ka rifu ra Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allaah a swi ve ehenhla ka yena). Ntlawa wa vanhu wu te, "Mana wa hlonga leri velekeke hi mbewu ya n'wini wa rona i wa yena, hikuva loko a swi nga ri tano, Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve ehenhla ka yena) a a nga ta va a nga n'wi tlhandlami." Van'wana va te, "I wa vona. Hikuva Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve eka yena) u n'wi ntshunxile." Kutani xiyimo xa mina xa ha kanetiwa."