Imam Ahmad : 25766
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ التَّيْمِيَّةِ قَالَتْ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ لِنُبَايِعَهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ جِئْنَا لِنُبَايِعَكَ عَلَى أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا نَسْرِقَ وَلَا نَزْنِيَ وَلَا نَقْتُلَ أَوْلَادَنَا وَلَا نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيهِ بَيْنَ أَيْدِينَا وَأَرْجُلِنَا وَلَا نَعْصِيَكَ فِي مَعْرُوفٍ قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَعْتُنَّ قَالَتْ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَرْحَمُ بِنَا مِنْ أَنْفُسِنَا بَايِعْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ اذْهَبْنَ فَقَدْ بَايَعْتُكُنَّ إِنَّمَا قَوْلِي لِمِائَةِ امْرَأَةٍ كَقَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ قَالَتْ وَلَمْ يُصَافِحْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَّا امْرَأَةً
Esan digu [Ya'kub bin Ibrahim] esan, esan zidan [nire aitak] [Ibn Ishaq] esan zidan, esan zidan [Muhammad bin Al Munkadir] [Umaimah bint Ruqaiqah Taimiyah-n] esan zuen: "Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ezagutu nuen, musulmanen komunitatetik hainbat emakumerekin konpromisoa hartu genuen. Rasulullah, zurekin leialtasuna ematera etorri gara, ez Alarekin ezer lotu, ez lapurtuko, ez adulteriorik egingo, ez dugu gure seme-alabak hilko, ez ditugu gure esku eta oinen artean asmatuko duten gezurrik egingo eta ez dizugu desobedituko gai onetan'. Umaimah-k esan zuen: "Orduan Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Zure gaitasunaren eta zure obedientziaren arabera". Umaimah-k esan zuen: 'Esan genuen:' Ala eta bere mezulariak geure burua baino gehiago maite gaituzte, o Allahren mezularia, har ezazu leialtasuna!' Esan zuen: "Zoaz, egia esan, zuei guztiei leialtasuna eman diet, nire hitzak bakarrik ehun emakumerentzat dira nire hitzak emakume batentzat diren bezala". Umaimah-k esan zuen: "Alaren Mezularia sallallaahu 'alaihi wasallam-ek ez zien eskua astindu gure emakumeari".