Imam Ahmad : 25766

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ التَّيْمِيَّةِ قَالَتْ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ لِنُبَايِعَهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ جِئْنَا لِنُبَايِعَكَ عَلَى أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا نَسْرِقَ وَلَا نَزْنِيَ وَلَا نَقْتُلَ أَوْلَادَنَا وَلَا نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيهِ بَيْنَ أَيْدِينَا وَأَرْجُلِنَا وَلَا نَعْصِيَكَ فِي مَعْرُوفٍ قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَعْتُنَّ قَالَتْ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَرْحَمُ بِنَا مِنْ أَنْفُسِنَا بَايِعْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ اذْهَبْنَ فَقَدْ بَايَعْتُكُنَّ إِنَّمَا قَوْلِي لِمِائَةِ امْرَأَةٍ كَقَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ قَالَتْ وَلَمْ يُصَافِحْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَّا امْرَأَةً

Wedi dweud wrthym [Dywedodd Ya'kub bin Ibrahim], wedi dweud wrthyf [fy nhad] o [Ibn Ishaq] dywedodd, wedi dweud wrthyf [Muhammad bin Al Munkadir] o [Umaimah bint Ruqaiqah Ar Taimiyah] dywedodd, 'Cwrddais Rasulullah sallallaahu' alaihi wasallam gyda nifer o fenywod o'r gymuned Fwslimaidd, rydym yn dweud Pledge i gyd Mwslimaidd, ni Rasululli pledge i bob un o'r gymuned Fwslimaidd. wedi dod i addo teyrngarwch i chi beidio â chysylltu dim ag Allah, ni fydd yn lladrata, ni fydd yn godinebu, ni fydd yn lladd ein plant, ni fydd yn gwneud celwydd y maent yn ei ddyfeisio rhwng ein dwylo a'n traed ac na fyddant yn anufudd i chi mewn mater da'. Dywedodd Umaimah, 'Yna dywedodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Yn ôl eich gallu a'ch ufudd-dod'. Dywedodd Umaimah, 'Fe ddywedon ni, 'Mae Allah a'i Negesydd yn ein caru ni'n fwy na ni'n hunain, Negesydd Allah, cymer deyrngarwch i ni!' Dywedodd: 'Ewch, yn wir yr wyf wedi addo teyrngarwch i bob un ohonoch, dim ond fy ngeiriau i gant o ferched ag y mae fy ngeiriau ar gyfer un fenyw'. Dywedodd Umaimah, 'Ni wnaeth Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ysgwyd llaw unrhyw un o'n merched'.