Imam Ahmad : 25658
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ جَعْدَةَ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَدَعَا بِشَرَابٍ فَشَرِبَ ثُمَّ نَاوَلَهَا فَشَرِبَتْ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَا إِنِّي كُنْتُ صَائِمَةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّائِمُ الْمُتَطَوِّعُ أَمِيرُ نَفْسِهِ إِنْ شَاءَ صَامَ وَإِنْ شَاءَ أَفْطَرَ قَالَ قُلْتُ لَهُ سَمِعْتَهُ أَنْتَ مِنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَ لَا حَدَّثَنِيهِ أَبُو صَالِحٍ وَأَهْلُنَا عَنْ أُمِّ هَانِئٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ كُنْتُ أَسْمَعُ سِمَاكًا يَقُولُ حَدَّثَنَا ابْنَ أُمِّ هَانِئٍ فَأَتَيْتُ أَنَا خَيْرَهُمَا وَأَفْضَلَهُمَا فَسَأَلْتُهُ وَكَانَ يُقَالُ لَهُ جَعْدَةُ
Esan digute [Abu Daud At Thayalisi] esan, esan digu [Syu'bah] [Ja'dah] [Ummu Hani']-tik, Allahren Mezularia sallallaahu 'alaihi wasallam ezagutu zuela eta ura edateko eskatu zuela, gero edan zuen eta gainerakoa eman zion edan arte. Umm Hanik esan zuen orduan: "O Allahren mezularia, benetan barau egiten ari naiz". Rasulullah-ek, orduan, sallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Sunnah barau egiten duen pertsona bat liderra da beretzat, nahi badu barau egiten du nahi badu, baraua hautsi dezake". Abdullah-k esan zuen: "Galdetu nion: "Entzun al diozu hori Umm Hani-ri"? hark erantzun zion: «Ez. [Abu Shalih] niri -eta bere familiari- jakinarazi zidan [Umm Hani`]'-tik. Esan digu Salomonek esan digu, esan digu Shuabak; Simak entzun nuen esaten; Umm Hani-k esan zigun' esan zuen: "Orduan, bietako pertsona hobea ezagutu nuen, eta galdetu zion. Pertsona hura Ja'dah' deitzen zen.