इमाम अहमद : 25658

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ جَعْدَةَ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَدَعَا بِشَرَابٍ فَشَرِبَ ثُمَّ نَاوَلَهَا فَشَرِبَتْ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَا إِنِّي كُنْتُ صَائِمَةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّائِمُ الْمُتَطَوِّعُ أَمِيرُ نَفْسِهِ إِنْ شَاءَ صَامَ وَإِنْ شَاءَ أَفْطَرَ قَالَ قُلْتُ لَهُ سَمِعْتَهُ أَنْتَ مِنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَ لَا حَدَّثَنِيهِ أَبُو صَالِحٍ وَأَهْلُنَا عَنْ أُمِّ هَانِئٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ كُنْتُ أَسْمَعُ سِمَاكًا يَقُولُ حَدَّثَنَا ابْنَ أُمِّ هَانِئٍ فَأَتَيْتُ أَنَا خَيْرَهُمَا وَأَفْضَلَهُمَا فَسَأَلْتُهُ وَكَانَ يُقَالُ لَهُ جَعْدَةُ

हे आम्हाला [अब्दुर्रज़ाक] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मअमर] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे मला [इब्न शिहब] यांनी [अब्दुल्ला इब्न अल-हारीथ] यांच्याकडून आणि त्यांनी [उम्मु हानी'] यांच्याकडून सांगितले – त्या वेळी ती त्यांना भेटली होती – की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) मक्का जिंकल्याच्या दिवशी पडद्यात होते, मग त्यांनी दुपारी अजानच्या वेळी अजान केली. त्यानंतर त्यांनी आठ रकात नमाज अदा केली, आणि उभे राहणे की साष्टांग नमस्कार, काय जास्त लांब होते हे माहीत नाही."