Imam Ahmad : 25658

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ جَعْدَةَ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَدَعَا بِشَرَابٍ فَشَرِبَ ثُمَّ نَاوَلَهَا فَشَرِبَتْ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَا إِنِّي كُنْتُ صَائِمَةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّائِمُ الْمُتَطَوِّعُ أَمِيرُ نَفْسِهِ إِنْ شَاءَ صَامَ وَإِنْ شَاءَ أَفْطَرَ قَالَ قُلْتُ لَهُ سَمِعْتَهُ أَنْتَ مِنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَ لَا حَدَّثَنِيهِ أَبُو صَالِحٍ وَأَهْلُنَا عَنْ أُمِّ هَانِئٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ كُنْتُ أَسْمَعُ سِمَاكًا يَقُولُ حَدَّثَنَا ابْنَ أُمِّ هَانِئٍ فَأَتَيْتُ أَنَا خَيْرَهُمَا وَأَفْضَلَهُمَا فَسَأَلْتُهُ وَكَانَ يُقَالُ لَهُ جَعْدَةُ

Uns wurde berichtet [Abu Daud At Thayalisi], es wurde uns berichtet [Syu'bah] von [Ja'dah] von [Umm Hani'], dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) ihm begegnete und er ihn um Trinkwasser bat. Er trank es und gab ihm dann den Rest, bis auch dieser ausgetrunken hatte. Umm Hani' sagte daraufhin: „O Gesandter Allahs, ich faste gerade.“ Rasulullah (Friede sei mit ihm) sagte daraufhin: „Wer nach der Sunna fastet, ist sein eigener Führer. Wenn er will, fastet er, wenn er will, kann er das Fasten brechen.“ Abdullah sagte: „Ich fragte ihn: ‚Hast du das von Umm Hani gehört?‘ Er antwortete: ‚Nein.‘“ Abu Salih erzählte es mir – und seiner Familie – von Umm Hani'. Salomo sagte, Schu'ba sagte; ich hörte Simak sagen; Umm Hani' sagte: „Dann traf ich jemanden, der besser war als die beiden, und fragte ihn. Dieser Mann hieß Ja'dah.“