Keutamaan masjidil haram dan masjid nabawi: shalat di masjidku ini (nabawi) nilainya seribu kali lebih baik dibandingkan pada masjid lain kecuali pada masjidil haram

Imam Ahmad : 25596

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ امْرَأَةً اشْتَكَتْ شَكْوَى فَقَالَتْ لَئِنْ شَفَانِي اللَّهُ لَأَخْرُجَنَّ فَلَأُصَلِّيَنَّ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَبَرِئَتْ فَتَجَهَّزَتْ تُرِيدُ الْخُرُوجَ فَجَاءَتْ مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُسَلِّمُ عَلَيْهَا فَأَخْبَرَتْهَا ذَلِكَ فَقَالَتْ اجْلِسِي فَكُلِي مَا صَنَعْتُ وَصَلِّي فِي مَسْجِدِ الرَّسُولِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ صَلَاةٌ فِيهِ أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنْ الْمَسَاجِدِ إِلَّا مَسْجِدَ الْكَعْبَةِ

مارا گُشتگ [حجاج] گُشتگ، مارا گُشتگ [لئتس] -بزاں ابن سعد- گُشتگ، مارا گُشتگ [نفی] چہ [ابراہیم بن عبداللہ بن معباد بن عباس] آئی ءَ گُشتگ اَت کہ یک جنینے ءَ وتی نادراھی ءِ شکایت کُتگ، پدا آئی ءَ گُشتگ اَت کہ اگاں ما اللہ تعالیٰ من ءَ دوا بہ کنت گڑا من دعا بہ کنت۔ پمیشکا وھدے کہ آ وش بوت گڑا آئی ءَ -بیت المقدس ءَ- درکپگ ءِ ھاترا رزق تیار کت، پدا میمنہ ، پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ جن اتک ءُ آئی ءَ را سلام دات۔ زالبول ءَ پدا میمنہ ءَ وتی وعدہ ءِ بابت ءَ گشت، پمیشکا [میمنہ] ءَ گُشت کہ نند ءُ منی جوڑ کتگیں ورگاں بہ ور ءُ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءِ مسیت ءَ نماز بہ کن۔ بے شک من رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءِ گپ اشکتگ کہ 'ایشی ءِ تہا نماز وانگ چہ دگہ مسیتاں ہزار رند ءَ نماز وانگ ءَ شرتر اِنت، بید چہ کعبہ مسیت ءَ'۔