Keutamaan masjidil haram dan masjid nabawi: shalat di masjidku ini (nabawi) nilainya seribu kali lebih baik dibandingkan pada masjid lain kecuali pada masjidil haram

Imam Muslim : 2472

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا عَنْ الثَّقَفِيِّ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ يَقُولُ سَأَلْتُ أَبَا صَالِحٍ هَلْ سَمِعْتَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَذْكُرُ فَضْلَ الصَّلَاةِ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَا وَلَكِنْ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ أَوْ كَأَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنْ الْمَسَاجِدِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ

مارا [محمد بن المثنا] ءُ [ابن ابو عمر] ءَ چہ [عطس صقافی] ءَ ھرچی گُشتگ - [ابنول متسن] ءَ گُشتگ- مارا [عبدالوہاب] ءَ گُشتگ آئی ءَ گُشتگ، من [یحییٰ بن سعید] ءِ گپ ءِ توار اِش کُتگ؛ من [ابو صالح] ءَ جست کت کہ تو ابوہریرہ ءَ اشکتگ کہ آ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ مسیت ءَ نماز وانگ ءِ فضیلت ءِ ذکر ءَ کنت؟ آئی ءَ پسّو دات: «ناں، بلے [عبداللہ بن ابراہیم بن قریژ] ءَ من ءَ ھال داتگ کہ آئی ءَ [ابوھریرہ] ءِ گپ اشکتگ اَنت کہ؛ رسول الله صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: یک نمازے - کہ منی مسیت ءَ وانگ بیت، چہ ھزار نماز ءَ شرتر اِنت یا چو ھزار نماز ءَ کہ دگہ مسیتے ءَ کنگ بیت، اگاں نماز ماں مزنیں مسیت ءَ وانگ مہ بیت۔ ءُ من ءَ [زهیر بن حرب] ءُ [عبیڈاللہ بن سعید] ءُ [محمد بن حاتم] ءَ گْوشگ بوت کہ آیاں مارا [یحییٰ القطثان] ءَ چہ [یحییٰ بن سعید] ءَ گوں اے اسند ءَ گْوشتگ۔