Nabi tidak tahu kejadian suatu perkara, dan hanya menghukumi berdasarkan dzahirnya

Imam Ahmad : 25492

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ جَاءَ رَجُلَانِ مِنْ الْأَنْصَارِ يَخْتَصِمَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَوَارِيثَ بَيْنَهُمَا قَدْ دُرِسَتْ لَيْسَ بَيْنَهُمَا بَيِّنَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَيَّ وَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَلْحَنُ بِحُجَّتِهِ أَوْ قَدْ قَالَ لِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ فَإِنِّي أَقْضِي بَيْنَكُمْ عَلَى نَحْوِ مَا أَسْمَعُ فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ شَيْئًا فَلَا يَأْخُذْهُ فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنْ النَّارِ يَأْتِي بِهَا إِسْطَامًا فِي عُنُقِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَبَكَى الرَّجُلَانِ وَقَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا حَقِّي لِأَخِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِذْ قُلْتُمَا فَاذْهَبَا فَاقْتَسِمَا ثُمَّ تَوَخَّيَا الْحَقَّ ثُمَّ اسْتَهِمَا ثُمَّ لِيَحْلِلْ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمَا صَاحِبَهُ

A fen erenikem [Waki’] a apasa; a erenikich [Usamah] seni [Apdullah] seni [Umm Salamah] a apasa; ‘A wor ruemon mwan seni ekkewe Ansar ra ngungures ren ewe anini a fis lefiler ren ewe porausen pisekin alemwir ngeni ewe Soufos sallallaahu’alaihi wa sallam. Mwirin an kaeo, ese wor pisekin pwarata mi ffat lefiler me ruuemon, ina minne, ewe Soufos sallallaahu’alaihi wa sallam a apasa: ‘Enlet, oua uweato ami kewe anini ngeniei atun ngang aramas. Pwungun pwe ekkoch leimi mi wor ami kapasen anini mi pochokkul. Are a apasa: ewe anini a feito seni ekkoch ekkoch. Iwe ngang uwa finata nefinemi anongonong won met uwa rongorong. Ion upwe ngeni ew finata pwe epwe aukuuku an pwin we pwung, esap angei, pun met upwe finata fan itan ina ew finata seni hell minne epwe feito ren ew mecha mi pwichikar epwe nom won mokuran non ewe Ranin Manausefan’. Iwe ekkewe ruemon mwan ra puchor, emon me emon neir a apasa; ‘Ai pwung ngeni pwii we’. Iwe, Rasulullah a apasa: ‘Ika ina met ämi me rüüemön oua apasa, iwe, oupwe feila o pwon fän akapel, iwe, oupwe filatä ewe enlet. Mwirin, oupwe üttüt pwe emön me emön leimi epwe filatä iö epwe nöün.’