Nabi tidak tahu kejadian suatu perkara, dan hanya menghukumi berdasarkan dzahirnya
Imam Ahmad : 25492
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ جَاءَ رَجُلَانِ مِنْ الْأَنْصَارِ يَخْتَصِمَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَوَارِيثَ بَيْنَهُمَا قَدْ دُرِسَتْ لَيْسَ بَيْنَهُمَا بَيِّنَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَيَّ وَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَلْحَنُ بِحُجَّتِهِ أَوْ قَدْ قَالَ لِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ فَإِنِّي أَقْضِي بَيْنَكُمْ عَلَى نَحْوِ مَا أَسْمَعُ فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ شَيْئًا فَلَا يَأْخُذْهُ فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنْ النَّارِ يَأْتِي بِهَا إِسْطَامًا فِي عُنُقِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَبَكَى الرَّجُلَانِ وَقَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا حَقِّي لِأَخِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِذْ قُلْتُمَا فَاذْهَبَا فَاقْتَسِمَا ثُمَّ تَوَخَّيَا الْحَقَّ ثُمَّ اسْتَهِمَا ثُمَّ لِيَحْلِلْ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمَا صَاحِبَهُ
مارا [واکی] ءِ گْوشگ ءَ پد گْوشت ئِے؛ مارا [اسامہ بن زید] ءَ چہ [عبداللہ بن رفیع] ءَ چہ [ام سلامہ] ءَ گوشتگ؛ 'انصار ءِ نیمگ ءَ چہ دو مرد بوتگ اَنت کہ آیاں چہ ھما جیڑہ ءَ کہ آھانی میان ءَ میراثی مال ءِ جیڑھ ءِ سر ءَ بوتگ ات ، پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ شکایت کتگ ات ۔ آئی ءِ وانگ ءَ پد ایشانی دوئینانی نیام ءَ ھچ وڑیں ھاسیں ثبوت نیست ات پمیشکا پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: بے شک تو وتی جنجالاں منی گور ءَ ھما وھد ءَ آؤرتگ اَنت کہ من انسان بوتگ آں. بے شک شمئے تہ ءَ لھتے ءِ دلیل گیشتر زبردست اَنت۔ یا آئی ءَ گْوشتگ: دلیل چہ دگہ لھتے مردماں اِنت۔ ءُ من شمئے میان ءَ ھما چیز ءِ بنیاد ءَ فیصلہ کنگ ءَ آں کہ من اشکتگ۔ من ھرکس ءَ کہ آئی ءِ برات ءِ ھک ءِ کم کنگ ءِ فیصلہ ءَ بہ دیاں آ فیصلہ ءَ مہ زوریت، پرچا کہ من آئی ءِ ھاترا ھما فیصلہ کناں کہ آ جہنم ءِ فیصلہ اِنت کہ آ قیامت ءِ روچ ءَ گوں گرمیں آہنے ءَ کہ آئی ءِ گردن ءَ ایر کنگ بیت آ کیت'۔ پدا دوئیں مرداں گریت ءُ ھر یکے ءَ گْوشت؛ 'منی حق منی برات ءِ سرا'۔ پدا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: اگاں شما دوئیں ھمے گپ ءَ کن اِت گڑا برو سوگند بہ ور اِت ءُ پدا راستی ءَ گچین بہ کن اِت۔ پدا شما قرعہ کش اِت ءُ ھر یکے پہ یکے دومی ءَ قانونی بہ کنت کہ مالک کئے بیت۔‘‘