Imam Ahmad : 25389
حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَيْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَنَا لَا نُذْكَرُ فِي الْقُرْآنِ كَمَا يُذْكَرُ الرِّجَالُ قَالَتْ فَلَمْ يَرُعْنِي مِنْهُ يَوْمَئِذٍ إِلَّا وَنِدَاؤُهُ عَلَى الْمِنْبَرِ قَالَتْ وَأَنَا أُسَرِّحُ شَعْرِي فَلَفَفْتُ شَعْرِي ثُمَّ خَرَجْتُ إِلَى حُجْرَةٍ مِنْ حُجَرِ بَيْتِي فَجَعَلْتُ سَمْعِي عِنْدَ الْجَرِيدِ فَإِذَا هُوَ يَقُولُ عِنْدَ الْمِنْبَرِ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ فِي كِتَابِهِ { إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا } قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ قُلْتُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Esan zigun [Affan] esan zuen; esan digu [Abdul Wahid bin Ziyad] esan zuen; [Uthman bin Hakimek] esan zuen; esan digu [Abdurrahman bin Syaibah] esan zuen; Entzun dut [Umm Salamah, sallallaahu'alaihi wa salam Profetaren emaztea] esaten; Profetari sallallaahu'alaihi wa salam galdetu nion; «Zergatik ez gaituzte aipatzen Koranean gizonak bezala?». esan zuen; «Egun horretan, ez zuen erantzun. Pulpituan oihukatu zuela besterik ez da». Esan zuen; «Ilea orraztu eta txirikorda egin nuen, gero nire etxeko gela batera joan nintzen. entzun nuen. Pulpituan esan zuenean: O herria, Allahk dio bere liburuan: «Hain zuzen ere, musulmanak eta musulmanak, fededunak, gizonezkoak edo emakumezkoak izan - bertsoaren amaiera arte - Allahk barkamena eta sari handi bat prestatuko ditu» esan zuen; esan digu [Yunus] esan digu [Abdul Wahid] esan digu [Uthman bin Hakim] [Abdullah bin Rafi'-tik [Ummu Salamah]-tik esan digu; esan nuen; 'Ondoren hadith-a aipatu zuen'.