Imam Ahmad : 25389

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَيْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَنَا لَا نُذْكَرُ فِي الْقُرْآنِ كَمَا يُذْكَرُ الرِّجَالُ قَالَتْ فَلَمْ يَرُعْنِي مِنْهُ يَوْمَئِذٍ إِلَّا وَنِدَاؤُهُ عَلَى الْمِنْبَرِ قَالَتْ وَأَنَا أُسَرِّحُ شَعْرِي فَلَفَفْتُ شَعْرِي ثُمَّ خَرَجْتُ إِلَى حُجْرَةٍ مِنْ حُجَرِ بَيْتِي فَجَعَلْتُ سَمْعِي عِنْدَ الْجَرِيدِ فَإِذَا هُوَ يَقُولُ عِنْدَ الْمِنْبَرِ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ فِي كِتَابِهِ { إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا } قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ قُلْتُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Na nima ya kusonga beto [Affan] yandi tubaka nde; me songa beto [Abdoul Wahid bin Ziyad] yandi tubaka nde; [Otmani] tubaka nde; me songa beto [Abdurahman bin Syaiba] yandi tubaka nde; Mono me kuwa [Umm Salamah, nkento ya Ntumwa saw] ke tuba nde; Mono lombaka na Ntumwa; ‘Sambu na nki bo ketubilaka beto ve na Quoran bonso babakala?’ yandi tubaka nde; ‘Na kilumbu yina, yandi vutulaka ve. Yo kele kaka nde yandi bokaka yo na zulu ya estrade.’ Yandi tubaka nde; ‘Mu vandaka kusansa nsuki mpi kutunga yo, na nima mu basikaka na suku mosi ya nzo na munu. Mono waka. Ntangu yandi tubaka na zulu ya estrade : O bantu, ya kieleka Allah ke tuba na mukanda na yandi : « Ya kieleka, bamizuluma ti bamizuluma, bakwikidi, ata babakala to bankento - tii na nsuka ya verse - Allah ta yidikila bo ndolula ti lufutu ya nene' yandi tubaka; me songa beto [Yunus] me songa beto [Abdoul Wahid] me songa beto [Utman bin Hakim] katuka na [Abdullah bin Rafi’] katuka na [Ummu Salamah] tubaka; Mono tubaka nde; ‘Yandi tubilaka na nima hadith’.