Imam Ahmad : 25162
حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ عَنْ أَفْلَتَ بْنِ خَلِيفَةَ قَالَ أَبِي سُفْيَانُ يَقُولُ فُلَيْتٌ عَنْ جَسْرَةَ بِنْتِ دَجَاجَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ بَعَثَتْ صَفِيَّةُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِطَعَامٍ قَدْ صَنَعَتْهُ لَهُ وَهُوَ عِنْدِي فَلَمَّا رَأَيْتُ الْجَارِيَةَ أَخَذَتْنِي رِعْدَةٌ حَتَّى اسْتَقَلَّنِي أَفْكَلُ فَضَرَبْتُ الْقَصْعَةَ فَرَمَيْتُ بِهَا قَالَتْ فَنَظَرَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَرَفْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ فَقُلْتُ أَعُوذُ بِرَسُولِ اللَّهِ أَنْ يَلْعَنَنِي الْيَوْمَ قَالَتْ قَالَ أَوْلَى قَالَتْ قُلْتُ وَمَا كَفَّارَتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ طَعَامٌ كَطَعَامِهَا وَإِنَاءٌ كَإِنَائِهَا
Esan digu [Suraij bin An Nu'man] esan du; Esan zigun [Abdul Wahid] [Aflat bin Khalifah]-tik, nire aitak, Abu Sufyanek, esan zuen; esan zuen Fulaitek; [Jasrah bint Dajajah]-tik [Aisyah] esan zuen; 'Shafiyah-k behin Rasulullah-i egindako janaria bidali zion nirekin zegoen bitartean. Neskatila bat ikusten dudanean, dardarka ematen dit txikituta sentitu arte. Dardara nengoen zerbitzatu zitzaion zartagina jo eta bota nuen arte». Esan zuen; "Orduan Rasulullah sallaallahu 'alaihi wa sallam-ek begiratu zidan, nire aurpegitik jakin zuen haserre nengoela". esan nuen; 'Egun honetan, Rasulullah sallaallahu 'alaihi wa sallam madarikazio egiten badu' babesten naiz. Esan zuen; «Esan nuen; 'Zein da desabantaila, o Allahren Mezularia sallaallahu 'alaihi wa sallam'?' Esan zuen: "Elikagaia janaria bezalakoa da eta eltzea eltzea bezalakoa da".