Imam Ahmad : 25162

حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ عَنْ أَفْلَتَ بْنِ خَلِيفَةَ قَالَ أَبِي سُفْيَانُ يَقُولُ فُلَيْتٌ عَنْ جَسْرَةَ بِنْتِ دَجَاجَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ بَعَثَتْ صَفِيَّةُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِطَعَامٍ قَدْ صَنَعَتْهُ لَهُ وَهُوَ عِنْدِي فَلَمَّا رَأَيْتُ الْجَارِيَةَ أَخَذَتْنِي رِعْدَةٌ حَتَّى اسْتَقَلَّنِي أَفْكَلُ فَضَرَبْتُ الْقَصْعَةَ فَرَمَيْتُ بِهَا قَالَتْ فَنَظَرَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَرَفْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ فَقُلْتُ أَعُوذُ بِرَسُولِ اللَّهِ أَنْ يَلْعَنَنِي الْيَوْمَ قَالَتْ قَالَ أَوْلَى قَالَتْ قُلْتُ وَمَا كَفَّارَتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ طَعَامٌ كَطَعَامِهَا وَإِنَاءٌ كَإِنَائِهَا

A tene na e [Suraij bin An Nu’man] so; Na peko ti so lo tene na e [Abdul Wahid] so alondo na [Aflat bin Khalifah], babâ ti mbi, Abu Sufyan atene; Fulait atene; ti [Jasra bint Dajajah] ti [Aisyah] atene; ‘Shafiyah atokua ândö kobe so lo sara na Rasulullah na ngoi so lo yeke na mbi. Tongana mo bâ mbeni kete molenge-wali so asara si mo yengi juska mo bâ so mo woko. Mbi yeke yengi juska mbi pika poêle so a mû na lo na mbi bi ni.’ Lo tene; ‘Na pekoni, Rasulullah sallaallah ‘alaihi wa sallam abâ mbi, lo hinga na lê ti mbi so ngonzo asara mbi’. Mbi tene; ‘Na lango so, mbi yeke bata tere ti mbi na gbe ti Rasulullah tongana lo deba mbi’. Lo tene; ‘Mbi tene; ‘Nyen la ayeke na yâ ti kpale ni, O Watokua ti Nzapa sallaallahu ‘alaihi wa sallam’? Lo tene: ‘Kobe ayeke tongana kobe na kopo ayeke tongana kopo’.