Aisyah berlomba lari dengan Nabi
Imam Ahmad : 25075
حَدَّثَنَا عُمَرُ أَبُو حَفْصٍ الْمُعَيْطِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ وَأَنَا جَارِيَةٌ لَمْ أَحْمِلْ اللَّحْمَ وَلَمْ أَبْدُنْ فَقَالَ لِلنَّاسِ تَقَدَّمُوا فَتَقَدَّمُوا ثُمَّ قَالَ لِي تَعَالَيْ حَتَّى أُسَابِقَكِ فَسَابَقْتُهُ فَسَبَقْتُهُ فَسَكَتَ عَنِّي حَتَّى إِذَا حَمَلْتُ اللَّحْمَ وَبَدُنْتُ وَنَسِيتُ خَرَجْتُ مَعَهُ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَقَالَ لِلنَّاسِ تَقَدَّمُوا فَتَقَدَّمُوا ثُمَّ قَالَ تَعَالَيْ حَتَّى أُسَابِقَكِ فَسَابَقْتُهُ فَسَبَقَنِي فَجَعَلَ يَضْحَكُ وَهُوَ يَقُولُ هَذِهِ بِتِلْكَ
hi byerile [Umar Abu Hafshin Al Mu’aithi] u te; u hi byerile [Hisham] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Aisha] u te; 'Ndzi fambe na Muprofeta sallaallahu 'alaihi wa sallam eka rin'wana ra maendzo ya yena loko ndza ha ri wansati wo olova naswona ndzi nga nonangi.' A ku eka vanhu; 'Famba! ' va ye emahlweni. U te eka mina; 'Tana laha ka mina, ndzi ta ku teka u tsutsuma ndzi ta yi hlula, ndzi ta yi hlula'. U ndzi miyerile ku kondza loko ndzi rhwale nyama kutani miri wa mina wu va na xitombo, ndzi rivele leswaku ndzi humile na yena eka rin’wana ra maendzo ya yena ivi a byela vanhu; 'Yana emahlweni'. Va ye emahlweni. Kutani a ku; 'Tana laha, ku kondza ndzi ku kombela ku tsutsuma mphikizano'. Eku sunguleni ndzi n’wi rhangele, kambe endzhaku ka sweswo a ndzi rhangela leswi a swi n’wi hlekisa a ku; 'Leswi na sweswo''.