Telah turun ayat kepada Rasulullah, beliau diperintahkan untuk menghadap ke arah ka’bah

Imam Ahmad : 25055

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو يُونُسَ الْقُشَيْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو قَزَعَةَ أَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ مَرْوَانَ بَيْنَمَا هُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ إِذْ قَالَ قَاتَلَ اللَّهُ ابْنَ الزُّبَيْرِ كَيْفَ يَكْذِبُ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ وَيَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَهَا وَهِيَ تَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا عَائِشَةُ لَوْلَا حِدْثَانُ قَوْمِكِ بِالْكُفْرِ نَقَضْتُ الْبَيْتَ حَتَّى أَزِيدَ فِيهِ مِنْ الْحِجْرِ إِنَّ قَوْمَكِ قَصَّرُوا فِي الْبِنَاءِ قَالَ فَقَالَ لَهُ الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ لَا تَقُلْ هَذَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ فَأَنَا سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ قَالَ أَنْتَ سَمِعْتَهُ قَالَ أَنَا سَمِعْتُهُ قَالَ لَوْ سَمِعْتُ هَذَا قَبْلَ أَنْ أَنْقُضَهُ لَتَرَكْتُهُ عَلَى مَا بَنَى ابْنُ الزُّبَيْرِ

Yandi me songa beto [Muhamadi] yandi tubaka nde; me songa beto nde [Abu Yunus] tubaka nde; me songa mono [Abdul Malik], ntangu [Abdul Malik bin Marwan] salaka tawaf na Kaaba, yandi tubaka nde; ‘Bika nde Nzambi kufwa [Ibn Zubair], yandi me tuba luvunu [ummul mukminin] mpi yandi tubaka nde yandi waka mambu na yandi ntangu yandi tubaka nde; ‘Ya kieleka, Mfumu Nzambi tubaka nde: ‘O Aisha! Kana yau vandaka ve sambu na bantu na beno kaka kubasika na kukonda kundima, mono zolaka kuyidika kibeni Kaaba tii kuna mono zolaka kuyika suku na yau. Ya kieleka, bantu na nge me kulumusa banzo na bo’. Yandi tubaka nde; [Harits bin Abdolla] tubaka na yandi nde; ‘O mfumu ya luyalu! kutuba ve mambu ya mutindu yai sambu mono me wa mambu yina [Aisyah] tubaka’. Marwan yulaka nde; ‘Nge me wa mambu yina?’ yandi vutulaka nde; ‘Mono me kuwa yo’. Yandi tubaka nde; ‘Kana mono waka mambu yai na ntwala ya kufwa yo, mono zolaka kubika yo mutindu Ibn Zubair tungaka yo’.