Tidak ada kesialan dan keberkahan itu ada pada rumah, istri dan kendaraan

Imam Ahmad : 24894

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي حَسَّانَ الْأَعْرَجِ أَنَّ رَجُلَيْنِ دَخَلَا عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَا إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ إِنَّمَا الطِّيَرَةُ فِي الْمَرْأَةِ وَالدَّابَّةِ وَالدَّارِ قَالَ فَطَارَتْ شِقَّةٌ مِنْهَا فِي السَّمَاءِ وَشِقَّةٌ فِي الْأَرْضِ فَقَالَتْ وَالَّذِي أَنْزَلَ الْقُرْآنَ عَلَى أَبِي الْقَاسِمِ مَا هَكَذَا كَانَ يَقُولُ وَلَكِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَقُولُونَ الطِّيَرَةُ فِي الْمَرْأَةِ وَالدَّارِ وَالدَّابَّةِ ثُمَّ قَرَأَتْ عَائِشَةُ { مَا أَصَابَ مِنْ مُصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي أَنْفُسِكُمْ إِلَّا فِي كِتَابٍ } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ

Na faamatala mai ia i matou [Rauh] e faapea [Fai mai] mai ia [Qatadah] mai ia [Abu Hassan Al A'raj] na o mai ni alii se toalua ia te ia ma faapea mai; Na faamatala mai e Abu Hurairah e faapea na saunoa le Perofeta (filemu ma faamanuiaga a le Atua ia te ia): 'O nisi o malaia e i luga o fafine, solofanua ma fale.' Na ia fai mai: 'O nisi oi latou e lele i le lagi ma nisi i luga o le lalolagi.' Na fai mai [Aa'ishah]: 'E le Atua o lē na faaalia le Qur'an ia Abi Al Qasim, e le o le mea lea na ia fai mai ai. Peitai, na saunoa le Perofeta (filemu ma faamanuiaga a le Atua ia te ia): 'Na fai mai tagata o le vaitaimi a o lei oo i le vaitaimi o Isalama (Jahiliyyah): 'O malaia e i luga o fafine, solofanua ma fale.' Ona toe fai mai lea o Aa'ishah: E leai se malaia e oo i le lalolagi po o oe vagana ua uma ona faatulagaina - seia oo i le faaiuga o le fuaiupu -