Imam Ahmad : 24844
حَدَّثَنَا مُعَاذٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى مَخِيلَةً يَعْنِي الْغَيْمَ تَلَوَّنَ وَجْهُهُ وَتَغَيَّرَ وَدَخَلَ وَخَرَجَ وَأَقْبَلَ وَأَدْبَرَ فَإِذَا مَطَرَتْ سُرِّيَ عَنْهُ قَالَتْ فَذَكَرَتْ لَهُ عَائِشَةُ بَعْضَ مَا رَأَتْ مِنْهُ فَقَالَ وَمَا يُدْرِينِي لَعَلَّهُ كَمَا قَالَ قَوْمُ عَادٍ { فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا بَلْ هُوَ مَا اسْتَعْجَلْتُمْ بِهِ رِيحٌ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٌ }
Esan digu [Mu'adz] esan digu [Ibn Juraij]-tik [Atha'-tik] [Aisha]-tik esan du; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam makhilah ikusi zuenean, hots, hodeiak, aurpegia koloreztatu eta aldatu egin zen. Sartu eta ateratzen da, aurrera eta atzera. Euria egiten duenean, pozik sentitzen da. Orduan, Aishak esan zion zer ikusi zuen. Esan zuen: 'Ez dakit 'Ad'ko jendeak esaten duen bezala den. Beraz, beren haranetara zihoala laino formako zigorra ikusi zutenean, esan zuten; 'hau da euria egingo digun hodeia'. Ez! Izan ere, azkar etortzea eskatzen duzun zigorra da, hain zuzen ere, zigor mingarria daukan haizea».