Imam Ahmad : 24844
حَدَّثَنَا مُعَاذٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى مَخِيلَةً يَعْنِي الْغَيْمَ تَلَوَّنَ وَجْهُهُ وَتَغَيَّرَ وَدَخَلَ وَخَرَجَ وَأَقْبَلَ وَأَدْبَرَ فَإِذَا مَطَرَتْ سُرِّيَ عَنْهُ قَالَتْ فَذَكَرَتْ لَهُ عَائِشَةُ بَعْضَ مَا رَأَتْ مِنْهُ فَقَالَ وَمَا يُدْرِينِي لَعَلَّهُ كَمَا قَالَ قَوْمُ عَادٍ { فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا بَلْ هُوَ مَا اسْتَعْجَلْتُمْ بِهِ رِيحٌ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٌ }
مارا گوشتگ [معز] ءَ مارا گوشتگ [ابن جریج] چہ [عطا] ءَ چہ [عائشہ] ءَ گوشتگ؛ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ وھدے کہ مخیلہ بزاں جمبر دیست گڑا آئی ءِ دیم رنگ بوت ءُ بدل بوت۔ دیم ءُ پُشت ءَ دیم ءُ پُشت ءَ روت ءُ درکپیت۔ بارش بیت گڑا آ وش ءُ وشحالی ءِ احساس ءَ کنت۔ پدا عائشہ ءَ آئی ءَ را گشت کہ آئی ءَ چہ آئی ءَ چے دیست۔ گوشت ئِے: من نہ زاناں کہ آ ھما وڑا اِنت کہ عد ءِ مردم گْوش اَنت یا نہ؟ پمیشکا وھدے کہ آیاں سزا ءِ دروشم ءَ ابر ءِ دروشم ءَ وتی درچکانی نیمگ ءَ روگ ءَ دیست گڑا آیاں گْوشت؛ 'اے ھما جمبر اِنت کہ مئے سر ءَ ھئور کنت'۔ اناں! درحقیقت، اے ہما سزا اِنت کہ تو زوت آیگ ءِ لوٹ کن ئے، بزاں ہما ہوا کہ دردناکیں سزا ءِ تہا اِنت۔"