Imam Ahmad : 24844

حَدَّثَنَا مُعَاذٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى مَخِيلَةً يَعْنِي الْغَيْمَ تَلَوَّنَ وَجْهُهُ وَتَغَيَّرَ وَدَخَلَ وَخَرَجَ وَأَقْبَلَ وَأَدْبَرَ فَإِذَا مَطَرَتْ سُرِّيَ عَنْهُ قَالَتْ فَذَكَرَتْ لَهُ عَائِشَةُ بَعْضَ مَا رَأَتْ مِنْهُ فَقَالَ وَمَا يُدْرِينِي لَعَلَّهُ كَمَا قَالَ قَوْمُ عَادٍ { فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا بَلْ هُوَ مَا اسْتَعْجَلْتُمْ بِهِ رِيحٌ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٌ }

Atugambye [Mu’adz] atubuulidde [Ibn Juraij] okuva ku [Atha’] okuva ku [Aisha] yagamba; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam bwe yalaba makhilah, kwe kugamba ebire, ffeesi ye yafuuka langi era n’ekyuka. Ayingira n’afuluma, mu maaso n’emabega. Enkuba bw’etonnya, awulira essanyu. Awo Aisha n’amubuulira by’amulaba. Yagamba nti: ‘Simanyi oba ali ng’abantu ba ‘Ad bwe bagamba. Kale bwe baalaba ekibonerezo mu ngeri y’ebire nga byolekedde ebiwonvu byabwe, ne bagamba nti; 'kino kye kire ekigenda okututonnya'. Nedda! Mu butuufu, kye kibonerezo ky'osaba okujja amangu, kwe kugamba empewo erimu ekibonerezo ekiruma."