Tidur di kiblat orang yang sedang shalat: Rasulullah melaksanakan shalat malam, sementara aisyah berbaring diantara beliau dan kiblat
Imam Ahmad : 24740
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ وَحَدَّثَنَاهُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَ بَلَغَهَا أَنَّ نَاسًا يَقُولُونَ يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ فَقَالَتْ عَائِشَةُ عَدَلْتُمُونَا بِالْكِلَابِ وَالْحَمِيرِ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مُقَابِلَ السَّرِيرِ وَأَنَا عَلَيْهِ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ فَتَكُونُ لِي الْحَاجَةُ فَأَنْسَلُّ مِنْ قِبَلِ رِجْلِ السَّرِيرِ كَرَاهِيَةَ أَنْ أَسْتَقْبِلَهُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا قُطْبَةُ فَذَكَرَهُمَا جَمِيعًا وَقَالَ رِجْلَيْ السَّرِيرِ
مارا گوشتگ [ابن نمیر] ءَ مارا گوشتگ [الاعماسی] چہ [مسلم] ءَ چہ [مسروق] ءَ چہ [عائسہ] ءَ مارا گوشتگ چہ [الاعماسی] ءَ چہ [ابراہیم] ءَ چہ [الاسود] ءَ چہ [عائسہ] ءَ. -الاسود- سید؛ 'آہانی گپ آئی ءِ گور ءَ اتک انت، آہاں گشت؛ "نماز ءِ تہا کتے، گدھ ءُ جنین آدم ءِ وسیلہ ءَ رکاوٹ بوت کنت۔" عائشہ ءَ گشت؛ 'تو مارا گوں سگ ءُ گُداں ھمگرنچ کتگ؟ بے شک من رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ وتی بستر ءِ دیم ءَ نماز وانگ ءَ دیستگ کہ من آئی ءُ قبلہ ءِ نیام ءَ اتاں۔ پرچا کہ من ءَ زلورت بوتگ ات، من کم کم ءَ چہ واب ءَ دراتکاں، من ءَ آئی ءِ نماز ءِ دیم ءَ بوھگ دوست نہ بوتگ ات۔‘‘ مارا گشتگ [یحییٰ بن آدم] ءَ مارا گشتگ [قبہہ] دوئیں ہر چیز ءَ گش انت۔ آئی ءَ اے ھم روایت کتگ؛ 'بستر ءِ دوئیں پاد'۔