Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Shafa dan Marwah termasuk syiar Allah

Imam Ahmad : 24717

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَرَأَيْتِ قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ { إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوْ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا } وَاللَّهِ مَا عَلَى أَحَدٍ جُنَاحٌ أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا قَالَتْ بِئْسَمَا قُلْتَ يَا ابْنَ أُخْتِي إِنَّهَا لَوْ كَانَتْ كَمَا أَوَّلْتَهَا عَلَيْهِ كَانَتْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا إِنَّمَا أُنْزِلَتْ أَنَّ هَذَا الْحَيَّ مِنْ الْأَنْصَارِ كَانُوا قَبْلَ أَنْ يُسْلِمُوا يُهِلُّوا لِمَنَاةَ الطَّاغِيَةِ الَّتِي كَانُوا يَعْبُدُونَ عِنْدَ الْمُشَلَّلِ وَكَانَ مَنْ أَهَلَّ لَهَا يَتَحَرَّجُ أَنْ يَطَّوَّفَ بِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَسَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوْ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا } قَالَ ثُمَّ قَدْ سَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الطَّوَافَ بِهِمَا فَلَيْسَ يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَدَعَ الطَّوَافَ بِهِمَا

Wedi dweud wrthym [Abu Kamil] wedi dweud wrthym [Ibrahim] wedi dweud wrthym [Ibn Shihab] o [Urwah] wedi dweud; gofynnais [Aisha]; 'Beth wyt ti'n feddwl am Air Allah Azzawajalla: Yn wir mae shafa a marwah yn arwyddion o syi'ar Allah, pwy bynnag sy'n gwneud yr Hajj yn y Kaaba neu'n perfformio'r Umrah yna mae'n iawn iddo berfformio Tawaf ar y ddau er mwyn Allah, a yw'n ganiataol i rywun beidio â gwneud Tawaf ar y ddau?' Dywedodd Aisha; 'Am beth ofnadwy rydych chi wedi'i ddweud. O fy nai! Os yw'r pennill fel yr esboniasoch, yna does dim byd o'i le arno i beidio â pherfformio Tawaf ar y ddau ohonyn nhw. Ond mewn gwirionedd, datgelwyd yr adnod hon ynglŷn â grŵp o bobl Ansar cyn iddynt dröedigaeth at Islam, perfformiodd Tawaf gyda'r bwriad o'r eilun Manat a addolir ganddynt yn ystod y tymor sych. Y sawl y mae ei fwriad ar ei gyfer, rhaid iddo berfformio Tawaf yn Shafa a Marwah. Fe wnaethon nhw ofyn i'r Proffwyd sallallaahu'alaihi wa sallam am hyn. Yna datgelodd Allah Azzawajalla: Yn wir mae shafa a marwah ymhlith arwyddion syi'ar Allah, pwy bynnag sy'n perfformio Hajj neu Umrah, mae'n iawn iddo berfformio Tawaf ar y ddau ohonyn nhw'. Dywedodd Urwah; 'Yna gorchmynnodd Rasulullah shallallahu'alaihi wa sallam i'r sunnah berfformio Tawaf ar y ddau ohonyn nhw ac nid yw'n briodol i berson adael Tawaf ar y ddau ohonyn nhw.'

Hadith Corroboration :


Imam Ahmad : 24717
Imam Muslim : 2241, 2242, 2243
Imam Tirmidzi : 2891