Kesaksian Waraqah bin naufal tentang kenabian Rasulullah: sesungguhnya itu adalah namus (malaikat pembawa wahyu) seperti namusnya Musa

Imam Ahmad : 24681

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ أَخْبَرَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ قَالَتْ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَجَعَ إِلَى خَدِيجَةَ يَرْجُفُ فُؤَادُهُ فَدَخَلَ فَقَالَ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي فَزُمِّلَ فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ قَالَ يَا خَدِيجَةُ لَقَدْ أَشْفَقْتُ عَلَى نَفْسِي بَلَاءً لَقَدْ أَشْفَقْتُ عَلَى نَفْسِي بَلَاءً قَالَتْ خَدِيجَةُ أَبْشِرْ فَوَاللَّهِ لَا يُخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا إِنَّكَ لَتَصْدُقُ الْحَدِيثَ وَتَصِلُ الرَّحِمَ وَتَحْمِلُ الْكَلَّ وَتَقْرِي الضَّيْفَ وَتُعِينُ عَلَى نَوَائِبِ الْحَقِّ فَانْطَلَقَتْ بِي خَدِيجَةُ إِلَى وَرَقَةَ بْنِ نَوْفَلِ بْنِ أَسَدٍ وَكَانَ رَجُلًا قَدْ تَنَصَّرَ شَيْخًا أَعْمَى يَقْرَأُ الْإِنْجِيلَ بِالْعَرَبِيَّةِ فَقَالَتْ لَهُ خَدِيجَةُ أَيْ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ فَقَالَ لَهُ وَرَقَةُ يَا ابْنَ أَخِي مَاذَا تَرَى فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالَّذِي رَأَى مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَهُ وَرَقَةُ هَذَا النَّامُوسُ الَّذِي نَزَلَ عَلَى مُوسَى يَا لَيْتَنِي فِيهَا جَذَعًا يَا لَيْتَنِي أَكُونُ حَيًّا حِينَ يُخْرِجُكَ قَوْمُكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَ مُخْرِجِيَّ هُمْ قَالَ نَعَمْ لَمْ يَأْتِ رَجُلٌ بِمِثْلِ مَا جِئْتَ بِهِ قَطُّ إِلَّا عُودِيَ وَإِنْ يُدْرِكْنِي يَوْمُكَ أَنْصُرْكَ نَصْرًا مُؤَزَّرًا

Wakatwaambila kuti [Hajjaj] wakatwaambila kuti [Laits bin Sa'ad] wakati; wandibuzya kuti [Uqail bin Khalid] wakati; wakaamba [Muhammad bin Muslim] Ndakamvwa [Urwah bin Zubeir] kaamba; [Aisyah], imukayintu wa Musinsimi sallallaahu'alaihi wa sallam wakati; 'Musinsimi sallallaahu'alaihi wa sallam wakapiluka kuli Khadijah kumwi moyo wakwe kauzungaana. Wakanjila mung'anda kaamba kuti: 'Amundivwumbe, ndivwumbe! ', mpawo wakavwumbidwe. Eelyo nzila yakuyubununwa niyakamana, wakati; 'O Khadijah! Ndilifwida luzyalo nkaambo ndakasikilwa ntenda, ndilimvwide luse nkaambo ndakasikilwa ntenda'. Khadijah wakati; 'Kondaambila, muli Allah, Allah takonzyi kukufwida nsoni kukabe kutamani. Nduwe muntu uukanana choonzyo, uubamba zilongwe, uunyamuna mikuli milemu, ulemeka beenzu akugwasya kasimpe.' Mpawo walo a Khadijah bakayinka kuli Waraqah bin Naufal bin Asad, wakali muKristu wakacembeede alimwi moofwu. Wakabala Bbayibbele muchi Arabic. Khadijah wakati kulinguwe; 'O malume wangu! Amvwe kuzwa kumwana wamunyina wako!' mpawo Waraqah wakamubuzya; 'O muzyukulu wangu! Ino wabonaanzi?' mpawo Rasulullah shallallahu'alaihi wa sallam wakamwaambila nzyaakabona kuzwa kuchintu eechi. Waraqah wakati kulinguwe; 'Eeyi nje shari'ah mbuli mbukwakayubununwa kuli Musa. Nindakali muniini, nindakali kupona aawo bantu bako nibakukutanda,' mpawo Rasulullah shallallahu'alaihi wa sallam wakati: 'Sena bayoonditanda?' wakasandula; 'Iyi, taakwe uyooboola pesi uyootandwa anze. Kuti ndasika achiindi chako, ndiyookugwasya alugwasyo lupati'.