Wanita haid atau nifas tetap berihram dan melakukan semua manasik kecuali thawaf, hingga kembali suci

Imam Ahmad : 24654

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَبَّيْنَا بِالْحَجِّ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِسَرِفٍ حِضْتُ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبْكِي فَقَالَ مَا يُبْكِيكِ يَا عَائِشَةُ قُلْتُ حِضْتُ لَيْتَنِي لَمْ أَكُنْ حَجَجْتُ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّمَا ذَاكَ شَيْءٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ انْسُكِي الْمَنَاسِكَ كُلَّهَا غَيْرَ أَنْ لَا تَطُوفِي بِالْبَيْتِ قَالَتْ فَلَمَّا دَخَلْنَا مَكَّةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ شَاءَ أَنْ يَجْعَلَهَا عُمْرَةً فَلْيَجْعَلْهَا عُمْرَةً إِلَّا مَنْ كَانَ مَعَهُ الْهَدْيُ قَالَتْ وَذَبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نِسَائِهِ الْبَقَرَ يَوْمَ النَّحْرِ فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةَ الْبَطْحَاءِ طَهُرَتْ فَقَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَرْجِعُ صَوَاحِبِي بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ وَأَرْجِعُ أَنَا بِحَجَّةٍ فَأَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ فَذَهَبَ بِي إِلَى التَّنْعِيمِ فَلَبَّيْتُ بِعُمْرَةٍ

Ibinalita sa amin [si Bahzun] na ibinalita sa amin [si Hammad bin Salamah] mula kay [Abdurrahman bin Al Qasim] mula sa [kanyang ama] mula kay [Aisyah] na nagsabi; "Natugunan namin ang tawag na magsagawa ng Hajj, hanggang noong kami ay nasa Saraf, ako ay nagkaroon ng regla. Pagkatapos ay sinalubong ako ng Rasulullah shallallahu'alaihi wa sallam habang ako ay umiiyak. Tinanong niya: "Ano ang nagpapaiyak sa iyo, O Aisyah?" Sumagot ako; "Ako ay may regla, samantalang hindi pa ako nagsasagawa ng Hajj." Sinabi niya: "Luwalhati kay Allah, ito ay ipinag-utos ni Allah Azzawajalla para sa mga kababaihan mula sa mga inapo ni Adan, na isagawa ang buong paglalakbay sa Hajj, ngunit hindi kayo dapat magsagawa ng tawaf sa Kaaba." Sinabi niya; "Nang pumasok kami sa lungsod ng Mecca, sinabi ng Sugo ni Allah sallallaahu'alaihi wa sallam; 'Sinumang nagnanais magsagawa ng Umrah ay dapat magsagawa ng Umrah, maliban sa mga may mga hayop na inialay'." Sabi niya; "Pagkatapos, ang Rasulullah shallallahu'alaihi wa sallam ay nag-alay ng mga baka para sa kanyang mga asawa sa araw ng 'id." Nang gabi na sa Batha`, siya ay dalisay. Sabi niya; Sabi ko; "O Rasulullah shallallahu'alaihi wa sallam! Babalik ba ang aking mga kasama na may dalang Hajj at Umrah samantalang ako ay babalik lamang na may dalang Hajj?" Pagkatapos ay inutusan niya si Abdurrahman bin Abu Bakr. Sumama siya sa akin sa Tan'im at ako naman ay nagsagawa ng Umrah.