Wanita haid atau nifas tetap berihram dan melakukan semua manasik kecuali thawaf, hingga kembali suci

Imam Abu Dawud : 1521

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَأَقْبَلْنَا مُهِلِّينَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَجِّ مُفْرَدًا وَأَقْبَلَتْ عَائِشَةُ مُهِلَّةً بِعُمْرَةٍ حَتَّى إِذَا كَانَتْ بِسَرِفَ عَرَكَتْ حَتَّى إِذَا قَدِمْنَا طُفْنَا بِالْكَعْبَةِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُحِلَّ مِنَّا مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ قَالَ فَقُلْنَا حِلُّ مَاذَا فَقَالَ الْحِلُّ كُلُّهُ فَوَاقَعْنَا النِّسَاءَ وَتَطَيَّبْنَا بِالطِّيبِ وَلَبِسْنَا ثِيَابَنَا وَلَيْسَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ عَرَفَةَ إِلَّا أَرْبَعُ لَيَالٍ ثُمَّ أَهْلَلْنَا يَوْمَ التَّرْوِيَةِ ثُمَّ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَائِشَةَ فَوَجَدَهَا تَبْكِي فَقَالَ مَا شَأْنُكِ قَالَتْ شَأْنِي أَنِّي قَدْ حِضْتُ وَقَدْ حَلَّ النَّاسُ وَلَمْ أَحْلُلْ وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَالنَّاسُ يَذْهَبُونَ إِلَى الْحَجِّ الْآنَ فَقَالَ إِنَّ هَذَا أَمْرٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ فَاغْتَسِلِي ثُمَّ أَهِلِّي بِالْحَجِّ فَفَعَلَتْ وَوَقَفَتْ الْمَوَاقِفَ حَتَّى إِذَا طَهُرَتْ طَافَتْ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ قَالَ قَدْ حَلَلْتِ مِنْ حَجِّكِ وَعُمْرَتِكِ جَمِيعًا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَجِدُ فِي نَفْسِي أَنِّي لَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ حِينَ حَجَجْتُ قَالَ فَاذْهَبْ بِهَا يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ فَأَعْمِرْهَا مِنْ التَّنْعِيمِ وَذَلِكَ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَائِشَةَ بِبَعْضِ هَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ عِنْدَ قَوْلِهِ وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ ثُمَّ حُجِّي وَاصْنَعِي مَا يَصْنَعُ الْحَاجُّ غَيْرَ أَنْ لَا تَطُوفِي بِالْبَيْتِ وَلَا تُصَلِّي

Sinabi sa Amin [Qutaibah bin Sa'id], Sinabi sa Amin [Al Laits] mula kay [Abu Az Zubair] mula kay [Jabir], sinabi niya; Dumating kami sa estado ng talbiyah kasama ang Rasulullah shallAllahu wa'alaihi wa sallam upang magsagawa ng Ifrad Hajj, habang si Aisyah ay dumating sa estado ng talbiyah upang magsagawa ng Umrah hanggang sa matapos siyang makarating sa Saraf, nakaranas siya ng regla, hanggang sa matapos Kaming dumating, nagsagawa Kami ng Tawaf sa Kaaba at sa Shafa at Marwa. Pagkatapos ay inutusan kami ng Rasulullah shallallahu wa'alaihi wa sallam na utusan ang mga taong hindi nagdadala ng mga hayop na iaalay na mag-tahallul. Pagkatapos ay sinabi Namin; ano ang tahallul? Sinabi niya; Tahallul nang buo. Pagkatapos ay nakipag-ugnayan Kami sa Aming mga asawa at naglagay ng pabango, at nagsuot ng Aming mga damit at sa pagitan Namin at ng 'Arafat ay apat na gabi lamang. Pagkatapos ay nagsagawa kami ng talbiyah sa araw ng Tarwiyah. Pagkatapos ay sinalubong ng Rasulullah shallAllahu wa'alaihi wa sallam si Aisyah at natagpuan siyang umiiyak. Pagkatapos ay sinabi niya: "Anong problema mo?" Sinabi niya; Nakaranas na ako ng regla, nagsagawa na ng Tahallul ang mga tao, samantalang ako ay hindi pa nagsasagawa ng Tawaf sa Kaaba, at ang mga tao ay magsasagawa na ngayon ng Hajj. Pagkatapos ay sinabi niya: "Tunay nga, ito ay isang bagay na itinakda ng Allah para sa mga anak na babae ni Adan, kaya maligo kayo, pagkatapos ay magsagawa ng talbiyah upang maisagawa ang Hajj." Pagkatapos ay ginawa niya ito at nagsagawa ng wukuf sa mga lugar ng wukuf hanggang sa matapos maging dalisay ay nagsagawa siya ng tawaf sa Kaaba, pati na rin ang Shafa at Marwa. Pagkatapos ay sinabi niya: "Natapos mo na ang lahat ng iyong Hajj at Umrah." Sinabi ni Aisha; O Sugo ng Allah, natagpuan ko sa aking damdamin na hindi ko pa naisagawa ang Tawaf sa Kaaba noong nagsagawa ako ng Hajj. Sinabi niya: "O Abdurrahman, sumama ka sa kanya at i-umrah siya mula sa Tan'im." At nangyari ito noong gabi ng hishbah (nang huminto sa Mihshab). Matapos sabihin sa Amin [Ahmad bin Hanbal], sinabi niya; ay sinabi sa Amin [Yahya bin Sa'id] mula kay [Ibn Juraij], sinabi niya; ay nagpabatid sa akin [Abu Az Zubair] na narinig niya [Jabir] na nagsabi; Ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay nakipagkita kay Aisyah... -isinalaysay niya ang bahagi ng kuwentong ito-, binanggit niya ang mga salita ng Sugo ng Allah shallAllahu wa'alaihi wa sallam: "at kunin ang talbiyah upang maisagawa ang Hajj, pagkatapos ay isagawa ang Hajj at gawin ang ginagawa ng mga taong nagsasagawa ng Hajj, huwag lamang magsagawa ng Tawaf sa Kaaba at huwag magdasal."