Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Nabi menyegerakan berbuka dan shalat

Imam Ahmad : 24230

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ خَيْثَمَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ قَالَ قُلْنَا لِعَائِشَةَ إِنَّ فِينَا رَجُلَيْنِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدُهُمَا يُعَجِّلُ الْإِفْطَارَ وَيُؤَخِّرُ السُّحُورَ وَالْآخَرُ يُؤَخِّرُ الْإِفْطَارَ وَيُعَجِّلُ السُّحُورَ قَالَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَيُّهُمَا الَّذِي يُعَجِّلُ الْإِفْطَارَ وَيُؤَخِّرُ السُّحُورَ قَالَ فَقُلْتُ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَتْ كَذَا كَانَ يَصْنَعُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Yandi me songa beto [Muhamed bin Ja’far] me songa beto [Syuba] katuka na [Suleman] me tuba nde; Mono waka [Khaitsama] ke tuba yo na [Abu Athiya], yandi tubaka nde; beto tubaka na [Aisha] nde; ‘Ya kieleka, na kati na beto kuvandaka ti bantu zole ya banduku ya Ntumwa sallallaahu’alaihi wa sallam, mosi na kati na bo vandaka kubuya kudya nswalu mpi kumanisa madia, na ntangu yina yankaka vandaka kubuya kudya mpi kudya nswalu’. Yandi ke tuba nde; Aisha tubaka nde; ‘Nani na kati ya bantu yai zole ke katulaka nswalu nsungi ya kubuya madia mpi ke manisaka sahur?’ Yandi ke tuba nde; Mono tubaka nde; ‘Yandi kele Abdoula’. Aisha tubaka nde; 'Yau kele mambu yina Ntumwa saw salaka.'

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 23081, 24230
Imam Muslim : 1839, 1840