Imam Ahmad : 24093
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ وَسُرَيْجٌ يَعْنِي ابْنَ النُّعْمَانِ قَالَا حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ اسْتَأْذَنَ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ فَلَمَّا دَخَلَ هَشَّ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَانْبَسَطَ إِلَيْهِ ثُمَّ خَرَجَ فَاسْتَأْذَنَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِعْمَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ فَلَمَّا دَخَلَ لَمْ يَنْبَسِطْ إِلَيْهِ كَمَا انْبَسَطَ إِلَى الْآخَرِ وَلَمْ يَهَشَّ لَهُ كَمَا هَشَّ فَلَمَّا خَرَجَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَأْذَنَ فُلَانٌ فَقُلْتَ لَهُ مَا قُلْتَ ثُمَّ هَشَشْتَ لَهُ وَانْبَسَطْتَ إِلَيْهِ وَقُلْتَ لِفُلَانٍ مَا قُلْتَ وَلَمْ أَرَكَ صَنَعْتَ بِهِ مَا صَنَعْتَ لِلْآخَرِ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ إِنَّ مِنْ شِرَارِ النَّاسِ مَنْ اتُّقِيَ لِفُحْشِهِ
Kontatu digute [Abu Amir] eta [Suraij, hots, Ibn An Nu'man] biek esan zutela; esan digu [Fulaij] [Abdullah bin Abdurrahman bin Ma'mar] [Abi Yunus, Aisyahren zerbitzaria], [Aisyah]-tik esan du; 'Bazen gizon bat sallallaahu'alaihiwasallam profetari baimena eskatu zion, eta orduan esan zuen: 'Benetan ez da ona Ibn Al Asyirah'rentzat. Sartu zenean - sallallaahu'alaihiwasallam Profeta ezagutzeko -, arraroa da Rasulullah sallallahu'alaihi wasallam benetan alaia agertu zen eta irribarre egin zion gero gonbidatu zuen, gero alde egin zuen. Orduan, beste gizon bat zegoen baimena eskatu zuena, orduan sallallaahu'alaihiwasallam profetak esan zuen: "Zer ona izan zen Ibn Al Asyirah, sartu zenean - sallallaahu'alaihiwasallam profetarekin ezagutzera -, arraro ez zen pozik agertu ezta irribarre egin zion pertsonari irribarre egin zion pertsonari. esan nuen; 'O Allahren mezularia! Halakoak baimena eskatutakoan, inoiz esan ez duzun agur batekin esan diozu eta irribarre egin diozu, gonbidatu, eta agur bat eman diozu beste inori esan ez diozun. Ez dut ikusten zure lagunekin gauza bera egiten duzunik. Orduan esan zuen: «Izan ere, jenderik txarrena beren krimenengatik zaindu beharrekoak dira».