Imam Ahmad : 24093

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ وَسُرَيْجٌ يَعْنِي ابْنَ النُّعْمَانِ قَالَا حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ اسْتَأْذَنَ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ فَلَمَّا دَخَلَ هَشَّ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَانْبَسَطَ إِلَيْهِ ثُمَّ خَرَجَ فَاسْتَأْذَنَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِعْمَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ فَلَمَّا دَخَلَ لَمْ يَنْبَسِطْ إِلَيْهِ كَمَا انْبَسَطَ إِلَى الْآخَرِ وَلَمْ يَهَشَّ لَهُ كَمَا هَشَّ فَلَمَّا خَرَجَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَأْذَنَ فُلَانٌ فَقُلْتَ لَهُ مَا قُلْتَ ثُمَّ هَشَشْتَ لَهُ وَانْبَسَطْتَ إِلَيْهِ وَقُلْتَ لِفُلَانٍ مَا قُلْتَ وَلَمْ أَرَكَ صَنَعْتَ بِهِ مَا صَنَعْتَ لِلْآخَرِ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ إِنَّ مِنْ شِرَارِ النَّاسِ مَنْ اتُّقِيَ لِفُحْشِهِ

Na taʻu mai e [Abu Amir] ma [Suraij, o Ibn An Nu'man] ia i matou; na taʻu mai e [Fulaij] ia i matou mai ia [Abdullah bin Abdurrahman bin Ma'mar] mai ia [Abi Yunus, le auauna a Aisha], mai ia [Aisha] o lē na fai mai; 'Na talosagaina e se tagata se faatagaga mai le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam, ona ia fai mai lea; 'E moni, e le lelei Ibn Al Asyirah.' Ina ua ulufale atu o ia - e feiloai ma le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam -, o le mea e ofo ai, na faaalia e le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam le fiafia ma ataata atu ia te ia ona valaaulia lea o ia, ona alu ese lea o ia. Ona talosagaina lea e se isi tagata se faatagaga, ona fai mai lea o le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam; 'E moni, e lelei Ibn Al Asyirah, ina ua ulufale atu o ia - e feiloai ma le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam -, o le mea e ofo ai, na te leʻi faaalia le fiafia ma e leʻi ataata atu ia te ia e pei ona ia ataata atu i le tagata na sau muamua. Na ou fai atu; 'Le Avefeau a Allah! A talosaga atu lea ma lea mo se faatagaga, e te faafeiloa’i atu ia te ia i se faafeiloaiga e te lei faafeiloa’i lava i ai, ma e te ataata atu ia te ia, ma faafeiloai atu ia te ia, ma faafeiloai atu ia te ia i se faafeiloaiga e te lei faafeiloa’i atu i isi. Ou te lei vaai lava ia te oe o faia faapea i au uo.’ Ona ia fai atu lea; ‘E moni, o le tagata e sili ona leaga o i latou ia e tatau ona mataala i a latou amioga leaga.’