Nabi memulai sa’i dari bukit Shafa dan mengakhiri di Marwah

Imam Ahmad : 23960

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَوُادَ الْهَاشِمِيُّ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَ قُلْتُ أَرَأَيْتِ قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ { إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوْ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا } قَالَ فَقُلْتُ فَوَاللَّهِ مَا عَلَى أَحَدٍ جُنَاحٌ أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا فَقَالَتْ عَائِشَةُ بِئْسَمَا قُلْتَ يَا ابْنَ أُخْتِي إِنَّهَا لَوْ كَانَتْ عَلَى مَا أَوَّلْتَهَا كَانَتْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَلَكِنَّهَا إِنَّمَا أُنْزِلَتْ أَنَّ الْأَنْصَارَ كَانُوا قَبْلَ أَنْ يُسْلِمُوا يُهِلُّونَ لِمَنَاةَ الطَّاغِيَةِ الَّتِي كَانُوا يَعْبُدُونَ عِنْدَ الْمُشَلَّلِ وَكَانَ مَنْ أَهَلَّ لَهَا تَحَرَّجَ أَنْ يَطَّوَّفَ بِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَسَأَلُوا عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا نَتَحَرَّجُ أَنْ نَطَّوَّفَ بِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ إِلَى قَوْلِهِ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا } قَالَتْ عَائِشَةُ ثُمَّ قَدْ سَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الطَّوَافَ بِهِمَا فَلَيْسَ يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَدَعَ الطَّوَافَ بِهِمَا

مارا [سلیمان بن داؤد الحسیمی] ءَ گوشتگ، مارا [ابراہیم، بزاں ابن سعد] ءَ چہ [آز زہری] ءَ چہ [اُروہ] ءَ گوشتگ؛ من [عائشہ] ءَ جُست کُت، تو اللہ ءِ کلام عزواجلا ءِ بزانت ءَ زان ئے؟ درحقیقت شوفہ ءُ مروہ اللہ تعالیٰ ءِ نشانیاں چہ یکے ءُ ہرکس کہ بیتل حرام یا عمرہ ءَ حج کنت گڑا آئی ءِ ھاترا اے دوئیں چیزانی سرا تواف کنگ جیڑہ نہ اِنت؟ ارواہ ءَ گوشت؛ من گوشت: اللہ ءِ نام ءَ پہ کس ءَ جیڑہ نہ اِنت کہ آ شوفہ ءُ مرواہ ءَ تواف مہ کنت'۔ پدا عائشہ ءَ گشت؛ 'تو چے شرمندگی یے گُشئے اے منی برات ءِ چُکّ! اگاں آیت ھما وڑ ءَ بہ بیت کہ تو ت`ویل -ترجمہ کتگ - پہ کسے ءَ جیڑہ نہ بیت کہ آ شوفا ءُ مروہ ءِ سر ءَ تھواف مہ کنت۔ بلے اے آیت ءِ سبب ایش ات کہ انشور ءِ مردماں چہ اسلام ءِ منگ ءَ پیسر منات نامیں بت ءِ مجسمہ ءِ تسبیح کنگ ءِ ارادہ کتگ ات - مکہ ءِ جہلیت ءِ مجسمہ ءِ نام - کہ آہاں مسیالل ءَ عبادت کتگ ات ءُ ہرکس کہ اے مجسمہ ءِ تسبیح کنگ ءِ ارادہ کتگ ات آ مجبور بوتگ ات کہ آ مجسمہ ءِ سرا توافہ ءُ مرشو بہ کنت۔ پدا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ جست کت ءُ جست کت؛ 'اے اللہ ءِ رسول! ما جہلیت ءِ دور ءَ شوفہ ءُ مرواہ ءِ سرا تھواف کنگ ءَ مجبور بوتگیں، پدا آیت اتک 'بے شک شوفہ ءُ مرواہ اللہ تعالیٰ ءِ نشانیاں چہ یکے ءُ ہرکس کہ کعبہ یا عمرہ ءَ حج کنت گڑا آئی ءِ ہاترا ہچ جیڑہ نیست کہ آ دوئیں سرا ثواف بہ کنت' عیسیٰ ءَ گشت؛ 'پدا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ ھر دوئیں ءِ سر ءَ تواف ءِ پرمان داتگ پمیشکا اے ھچ وڑ ءَ ھست نہ اِنت کہ کسے ھر دوئیں ءِ سر ءَ تواف ءِ یلہ بہ کنت'۔