Rasulullah kadang minum nabidz (perasan kurma) yang belum memabukkan

Imam Ahmad : 23783

حَدَّثَنَا قُرَيْشُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ شَبِيبِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ التَّيْمِيِّ عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ عَنْ عَمَّتِهِ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ كُنَّا نَنْبِذُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُدْوَةً فِي سِقَاءٍ وَلَا نُخَمِّرُهُ وَلَا نَجْعَلُ لَهُ عَكَرًا فَإِذَا أَمْسَى تَعَشَّى فَشَرِبَ عَلَى عَشَائِهِ فَإِنْ بَقِيَ شَيْءٌ فَرَّغْتُهُ أَوْ صَبَبْتُهُ ثُمَّ نَغْسِلُ السِّقَاءَ فَنَنْبِذُ فِيهِ مِنْ الْعِشَاءِ فَإِذَا أَصْبَحَ تَغَدَّى فَشَرِبَ عَلَى غَدَائِهِ فَإِنْ فَضَلَ شَيْءٌ صَبَبْتُهُ أَوْ فَرَّغْتُهُ ثُمَّ غَسَلَ السِّقَاءَ فَقِيلَ لَهُ أَفِيهِ غَسَلَ السِّقَاءَ مَرَّتَيْنِ قَالَ مَرَّتَيْنِ

עס האט אונז דערציילט [קוראיש בן אברהים], עס האט אונז דערציילט [על מועטמיר בן סוליימאן] פון [סיאב בן עבדיל מאליק אט-תימי] פון [מוקתיל בן חייאן] פון [זיין מומע] פון [עיסיאה] געזאגט; 'געווענליך מאכען מיר נאבידז - ווייקן פרוכט אין א כלי צו טרינקען - פאר דעם שליח פון אללה סלללללאהו 'עלייהיוואסאלם אינדערפרי אין א כלי, מיר מאכן עס נישט כומר און נישט באזעצן - ביז עס בלייבט פארוואלקענט און שיכור -. ווען עס קומט נאכמיטאג, טרינקט ער עס ביי די סעודה, און אויב עס איז געבליבן עפעס ליידיג מען עס אדער פארגיסט מען עס, דאן וואשן מיר די כלי און דערנאך מאכן מיר נבידז דערין פון זמן ישה`. ווען עס קומט מאָרגן, טרינקט ער עס מיט פרישטיק, און אויב עס איז עפּעס לינקס פון עס מיר ויסגיסן עס אָדער ליידיק עס און דעמאָלט וואַשן די כלי'. האָט אים געפרעגט; 'איז עס צו וואַשן די שיף צוויי מאָל?' ער האט געזאגט; 'צוויי מאָל'.