Penenggelaman bumi (Khasf) terhadap tentara yang berniat jahat kepada Baitullah sebagai tanda kiamat

Imam Ahmad : 23595

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ زِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَائِمٌ إِذْ ضَحِكَ فِي مَنَامِهِ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِمَّ ضَحِكْتَ قَالَ إِنَّ أُنَاسًا مِنْ أُمَّتِي يَؤُمُّونَ هَذَا الْبَيْتَ لِرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ قَدْ اسْتَعَاذَ بِالْحَرَمِ فَلَمَّا بَلَغُوا الْبَيْدَاءَ خُسِفَ بِهِمْ مَصَادِرُهُمْ شَتَّى يَبْعَثُهُمْ اللَّهُ عَلَى نِيَّاتِهِمْ قُلْتُ وَكَيْفَ يَبْعَثُهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى نِيَّاتِهِمْ وَمَصَادِرُهُمْ شَتَّى قَالَ جَمَعَهُمْ الطَّرِيقُ مِنْهُمْ الْمُسْتَبْصِرُ وَابْنُ السَّبِيلِ وَالْمَجْبُورُ يَهْلِكُونَ مَهْلِكًا وَاحِدًا وَيَصْدُرُونَ مَصَادِرَ شَتَّى

Loko a hi byerile [Abu Sa’id], u te; u te eka hina [Al-Qosim bin Fadhl Al-Huddani], u te; Ndzi twe [Muhammad bin Ziyad] a ku; Ndzi twe [Abdullah bin Zubair] a ku: [Aisyah Ummul Mukminin] u ndzi byerile xitori, u vule leswaku loko Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam a etlele, hi xitshuketa u n’wayitele evurhongweni bya yena, kutani loko a pfuka, ndzi ku: ‘O Rasulullah! i yini lexi ku n’wayitelaka?, U te: ‘Entiyisweni, a ku ri na vanhu van’wana ku suka eka Ummah ya mina lava teke eKa’bah hikuva - hi xikongomelo xo lwa - wanuna wo huma eQuroisy loyi a a tumbele eBaitul Haram, naswona loko va fika eBaida’ - vito ra ndhawu leyi nga exikarhi ka Mecca na Medina - va hlaseriwile ni ku dlayiwa loko laha va yaka kona ni masungulo ya vona a swi hambanile, kutani Allah u ta va pfuxa hi ku ya hi vona swikongomelo, ndzi te; Xana - i yini xikongomelo - xa leswaku Allah a va pfuxa hi ku ya hi swikongomelo swa vona loko masungulo ya vona na tipakani ta vona swi hambanile?, Rasulullah u te: ‘Va hlengeletiwile ntsena hi ndlela yin’we, ntsena swiyimo swa vona swi hambanile, exikarhi ka vona ku na lava va tivaka hakunene - va kunguhata ku lwa -, ku tlhela ku va na lava va kunguhataka ku va ntsena Ibn sabil - vafambi - naswona ku tlhela ku va na lava va sindzisiwaka, kutani va lovisiwa hi xiendlakalo xin’we na ndhawu, kasi masungulo na tipakani ta vona swi hambanile’.