Penenggelaman bumi (Khasf) terhadap tentara yang berniat jahat kepada Baitullah sebagai tanda kiamat

Imam Muslim : 5131

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ابْنِ الْقِبْطِيَّةِ قَالَ دَخَلَ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي رَبِيعَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَفْوَانَ وَأَنَا مَعَهُمَا عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فَسَأَلَاهَا عَنْ الْجَيْشِ الَّذِي يُخْسَفُ بِهِ وَكَانَ ذَلِكَ فِي أَيَّامِ ابْنِ الزُّبَيْرِ فَقَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُوذُ عَائِذٌ بِالْبَيْتِ فَيُبْعَثُ إِلَيْهِ بَعْثٌ فَإِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنْ الْأَرْضِ خُسِفَ بِهِمْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَكَيْفَ بِمَنْ كَانَ كَارِهًا قَالَ يُخْسَفُ بِهِ مَعَهُمْ وَلَكِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى نِيَّتِهِ وَقَالَ أَبُو جَعْفَرٍ هِيَ بَيْدَاءُ الْمَدِينَةِ حَدَّثَنَاه أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِهِ قَالَ فَلَقِيتُ أَبَا جَعْفَرٍ فَقُلْتُ إِنَّهَا إِنَّمَا قَالَتْ بِبَيْدَاءَ مِنْ الْأَرْضِ فَقَالَ أَبُو جَعْفَرٍ كَلَّا وَاللَّهِ إِنَّهَا لَبَيْدَاءُ الْمَدِينَةِ

hi byerile [Qutaibah bin Sa’id], [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Ishaq bin Ibrahim], tsalwa leri nga ra Qutaibah, u te Ishaq: u hi chumayele naswona un’wana u te: U hi byerile [Jarir] ku suka eka [Abdulaziz bin Rufai’] ku suka eka [Ubaidullah bin Al Qibthiyyah] u te: Al Harith bin Abu Rabi’ah na Abdullah bin Shafwan va endzele ndhawu yo tshama [Ummu] Salamah], Ummul Mu’minin, a ndzi ri na vona havambirhi, havumbirhi bya vona va vutisile hi masocha lama ngheneke emisaveni naswona sweswo swi humelerile hi nkarhi wa Ibn Az Zubair. U hlamurile: Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam u te: ‘Un’wana u tumbele etempeleni kutani masocha ya rhumeriwile ku ya hlangana na yena, a va ri eka rin’wana ra mananga kutani va nyuperisiwa’. Ndzi vutisile: Wena Murhumiwa wa Allah, kutani ku vuriwa yini hi vanhu lava vengaka? U hlamurile a ku: ‘U nghenisiwile na vona, kambe u pfuxiwile hi Siku ra ku Pfuka hi ku ya hi xikongomelo xa yena’. Abu Ja’far u te: A ku ri emasin’wini ya Medina. U hi byerile [Ahmad bin Yunus] u hi byerile [Zuhair] u hi byerile [Abdulaziz bin Rufai’] hi sanad leyi, naswona eka hadith ku vuriwile: U te: Kutani ndzi hlangane na Abu Ja’far, ndzi te: Hakunene Umm Salamah u vule ntsena eka rin’wana ra mananga. Abu Ja’far u te: E-e, hi Allah hakunene i mananga ya Medina.