Imam Ahmad : 23535
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الْخَفَّافُ قَالَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمَيْنَةُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا سُئِلَتْ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَتْ تَعْجِزُ إِحْدَاكُنَّ أَنْ تَتَّخِذَ مِنْ أُضْحِيَّتِهَا سِقَاءً ثُمَّ قَالَتْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ مَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ وَكَذَا وَكَذَا نَسِيَهُ سُلَيْمَانُ
Après nous avoir rapporté [Abdul Wahhab Al-Khaffaf], il dit ; il nous a informés [Sulaiman At-Taimi], il dit ; il m'a rapporté [Aminah], d'après [Aïcha], qu'on l'avait interrogée sur le trempage des raisins ou des dattes dans des pots en terre cuite. Alors (Aïcha) dit : « L'une d'entre vous (les épouses du Prophète) ne peut boire l'eau des animaux qu'il a abattus. » Puis il dit : « Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) a interdit de faire tremper des raisins ou des dattes dans des pots en terre cuite. » Et ainsi, Salomon oublia la suite du hadith.
Hadiths corroborants :
Imam Ahmad : 180, 251, 340, 1905, 1924, 2476, 4605, 4677, 4678, 4771, 4788, 4828, 4830, 4848, 4909, 4944, 5166, 5172, 5220, 5229, 5315, 5504, 5569, 5689, 5740, 6128, 6152, 10548, 10643, 11206, 11313, 11423, 12223, 12246, 14322, 14590, 14610, 15546, 18316, 18318, 18353, 18585, 19668, 19724, 23508, 23515, 23535, 24786, 24879, 24880, 25629, 25631
Imam Boukhari : 5167
Imam musulman : 3708, 3709, 3710, 3711, 3712, 3713, 3714, 3715, 3716, 3717, 3718, 3719, 3720
Imam Tirmidzi : 1790
Imam Nasa'i : 5520, 5521, 5522, 5523, 5527, 5528, 5529, 5541, 5546, 5548, 5550