Nabi disihir oleh Labid bin Al-A'sham

Imam Ahmad : 23509

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُحِرَ لَهُ حَتَّى كَانَ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَصْنَعُ الشَّيْءَ وَلَمْ يَصْنَعْ حَتَّى إِذَا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ رَأَيْتُهُ يَدْعُو فَقَالَ شَعَرْتُ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَفْتَانِي فِيمَا اسْتَفْتَيْتُهُ فِيهِ فَقَالَ أَتَانِي رَجُلَانِ فَقَعَدَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِي وَالْآخَرُ عِنْدَ رِجْلِي فَقَالَ أَحَدُهُمَا مَا وَجَعُ الرَّجُلِ قَالَ الْآخَرُ مَطْبُوبٌ قَالَ مَنْ طَبَّهُ قَالَ لَبِيدُ بْنُ الْأَعْصَمِ قَالَ فِي مَاذَا قَالَ فِي مُشْطٍ وَمُشَاطَةٍ وَجُبِّ أَوْ جُفِّ طَلْعَةِ ذَكَرٍ قَالَ فَأَيْنَ هُوَ قَالَ فِي ذِي أَرْوَانَ قَالَ فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَ عَائِشَةَ قَالَ وَكَأَنَّ نَخْلَهَا رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ وَكَأَنَّ مَاءَهَا نُقَاعَةُ الْحِنَّاءِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَخْرَجْتَهُ لِلنَّاسِ فَقَالَ أَمَّا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَقَدْ شَفَانِي وَخَشِيتُ أَنْ أُثَوِّرَ عَلَى النَّاسِ مِنْهُ شَرًّا

Matapos niyang sabihin sa amin [si Affan], sinabi niya; ay sinabi niya sa amin [si Wuhaib], ay sinabi niya sa amin [si Hisyam bin Urwah], mula sa [kanyang ama], mula kay [Aisyah], na ang Sugo ng Allah sallallaahu'alaihiwasallam ay minsang nakulam kaya't inakala niyang may ginagawa siya kahit hindi naman niya ito ginagawa. Hanggang isang araw nakita ko siyang nagdarasal at nagsasabing: "O Aisyah! Naramdaman ko na binigyan ako ni Allah AzzaWaJalla ng fatwa tungkol sa isang bagay na hiniling ko sa Kanya para sa isang fatwa." Sabi niya: "Dalawang lalaki ang lumapit sa akin, ang isa sa kanila ay umupo sa aking ulunan at ang isa naman ay umupo sa aking paanan, pagkatapos ang nakaupo sa aking ulunan ay nagsabi sa nakaupo sa aking paanan o ang nakaupo sa aking paanan ay nagsabi sa nakaupo sa aking ulunan: 'Ano ang sakit ng lalaking ito?' Ang unang lalaki ay nagtanong: 'Sino ang nangkulam sa kanya?' Ang pangalawang lalaki ay sumagot: 'Lubaid bin Al-A'shom.' Ang unang lalaki ay nagtanong: 'Gamit ang ano niya ito kinulam?' Sumagot ang pangalawang lalaki: 'Gamit ang isang hibla ng buhok (na ginamit ng suklay ng Propeta), at ilang pulbos ng datiles ng lalaki.' Nagtanong ang unang lalaki: 'Nasaan siya?' Sumagot ang pangalawang lalaki: 'Sa balon ng Arwan.'" Sinabi ni Aisyah: "Pagkatapos, ang Sugo ng Allah (s.a.w.) ay dumating sa balon at nang makauwi siya, ipinaalam niya kay Aisyah at sinabi: 'Ang puno ng datiles ay parang ulo ng isang diyablo at ang tubig ng balon ay pula na parang puno ng henna.'" Sinabi ni Aisyah: "O Rasulullah! Ipapakita mo ba ang mangkukulam sa mga tao?" Sinabi ng Propeta: "Hindi, ang mahalaga ay pinagaling ako ni Allah, at hindi ako masaya na gumanti sa mga krimen ng ibang tao nang may kapangitan."