Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Ubaid bertanya bacaan ayat kepada Aisyah

Imam Ahmad : 23500

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ الْمَكِّيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو خَلَفٍ مَوْلَى بَنِي جُمَحٍ أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَلَى عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فِي سَقِيفَةِ زَمْزَمَ لَيْسَ فِي الْمَسْجِدِ ظِلٌّ غَيْرَهَا فَقَالَتْ مَرْحَبًا وَأَهْلًا بِأَبِي عَاصِمٍ يَعْنِي عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا أَوْ تُلِمَّ بِنَا فَقَالَ أَخْشَى أَنْ أُمِلَّكِ فَقَالَتْ مَا كُنْتَ تَفْعَلُ قَالَ جِئْتُ أَنْ أَسْأَلَكِ عَنْ آيَةٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَؤُهَا فَقَالَتْ أَيَّةُ آيَةٍ فَقَالَ الَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا أَتَوْا أَوْ الَّذِينَ يَأْتُونَ مَا أَتَوْا فَقَالَتْ أَيَّتُهُمَا أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ قُلْتُ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَإِحْدَاهُمَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ الدُّنْيَا جَمِيعًا أَوْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا قَالَتْ أَيَّتُهُمَا قُلْتُ { الَّذِينَ يَأْتُونَ مَا أَتَوْا } قَالَتْ أَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَلِكَ كَانَ يَقْرَؤُهَا وَكَذَلِكَ أُنْزِلَتْ أَوْ قَالَتْ أَشْهَدُ لَكَذَلِكَ أُنْزِلَتْ وَكَذَلِكَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَؤُهَا وَلَكِنَّ الْهِجَاءَ حَرْفٌ

hi byerile [Affan], u hi byerile [Shakhru bin Juwairiyah], u te; u hi byerile [Isma’il Al-Makky], u vurile; u ndzi byerile [Abu Khalaf, nandza wa Bani Jumah], leswaku yena na Ubaid bin Umair va hlangane na [Aisyah], mupfumeri wa ummul ehansi ka lwangu ra xihlovo xa Zamzam, laha a ku nga ri na lwangu rin’wana emosque. Hiloko Ayixa a ku; U amukeriwile, Abu `Ashim -leswi vulaka Ubaid bin Umair-, leswi ku sivelaka ku hi endzela kumbe ku hungasa na hina, Ubaid u te: 'Ndza chava leswaku swi ta ku borha'. Hiloko Ayixa a ku; 'Xana u endla yini'. Ubaid u te; 'Ndzi tile ku ta ku vutisa hi ndzimana ebukwini ya Allah AzzaWaJalla, xana Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam u yi hlayile njhani?' -Aisyah- Ku vuriwa; 'Hi yihi ndzimana?' Ubaid u te; ALLADZIINA YU`TUUNA MAA KUMBE -vanhu lava nyikaka leswi va swi tisaka- kumbe ALLADZIINA YA`TUUNA MAA KUMBE -vanhu lava taka ku ta nyika leswi va swi tisaka-. Aisha u te; 'Xana u tsakela yini?, ku vula Ubaid; Ndzi te; 'Hi Loyi moya wa mina wu nga evokweni ra yena, un'wana wa lavambirhi u rhandze ngopfu eka mina ku tlula misava hinkwayo kumbe misava na hinkwaswo leswi nga eka yona.' Aisha u te; 'Hi yihi?' Ndzi te; ALLADZIINA YA`TUUNA MAA KUMBE Aisyah u te; 'Ndzi nyikela vumbhoni bya leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu'alaihiwasallam u yi hlayile hi ndlela yaleyo, naswona hi yona ndlela leyi ndzimana yi nga rhelela ha yona, kutani Aisyah u te; 'Hakunene hi yona ndlela leyi ndzimana yi nga rhelela ha yona, naswona hi yona ndlela leyi Murhumiwa wa Allah a yi hlayeke ha yona, kambe mapeletelo i maletere'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 23500, 23963