Barangsiapa yang diuji dengan anak-anak perempuan, kemudian dia berbuat baik kepada mereka, maka mereka akan menjadi benteng penghalang baginya dari neraka

Imam Ahmad : 23470

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ عَنْ ابْنِ الْهَادِ أَنَّ زِيَادَ بْنَ أَبِي زِيَادٍ مَوْلَى ابْنِ عَيَّاشٍ حَدَّثَهُ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ جَاءَتْنِي مِسْكِينَةٌ تَحْمِلُ ابْنَتَيْنِ لَهَا فَأَطْعَمْتُهَا ثَلَاثَ تَمَرَاتٍ فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا تَمْرَةً وَرَفَعَتْ إِلَى فِيهَا تَمْرَةً لِتَأْكُلَهَا فَاسْتَطْعَمَتْهَا ابْنَتَاهَا فَشَقَّتْ التَّمْرَةَ الَّتِي كَانَتْ تُرِيدُ أَنْ تَأْكُلَهَا بَيْنَهُمَا قَالَتْ فَأَعْجَبَنِي شَأْنُهَا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ الَّذِي صَنَعَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَوْجَبَ لَهَا بِهَا الْجَنَّةَ وَأَعْتَقَهَا بِهَا مِنْ النَّارِ

مارا [قطیبہ بن سعید] ءَ را گشت ءُ گُشت ئِے؛ مارا [بکر بن مدلر] ءَ چہ [ابنو الحد] ءَ گْوشتگ کہ [زیاد بن ابی زیاد، ابن عباس ءِ کمکار] ءَ چہ [عراق بن ملک] ءَ آئی ءَ گْوشتگ، آئی ءَ گْوشتگ؛ من اشکت کہ آ چہ [عائشہ] ءَ عمر بن عبدالعزیز ءَ گُشگ ءَ اِنت، کہ آئی ءِ گور ءَ یک گریبیں جنینے اتکگ کہ آئی ءَ دو جنک آورتگ اَنت، پدا من آئی ءَ را سئے کھجور ءِ ورگ داتگ، پدا جنین ءَ یک یک ءَ کھجور وتی دوئیں چُکاں داتگ اَنت، پدا جنین ءَ یک کھجورے وتی دپ ءَ چست کتگ کہ آ بہ ور اِیت۔ البت آئی ءِ دوئیں چُکاں خرما لوٹ اِت اَنت پمیشکا گُڈسر ءَ آئی ءَ ھما خرما کہ ورگ لوٹ اِتگ اَنت وتی چُکاں دات اَنت۔ -عائشہ- گشت؛ 'من آئی ءِ اخلاقیات ءِ مزن بوھگ ءَ سک حیران بوتاں۔ پدا من گشت کہ جنین ءَ چے کتگ گوں رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ۔ پدا گوشت ئِے: بے شک اللہ تعالیٰ عزواجلہ ءَ آئی ءَ را جنت ءِ تہا رؤگ ءِ پابند کتگ ءُ چہ جہنم ءَ آجو کتگ۔