Doa Nabi saat wabah melanda Madinah: ALLAHUMMA HABBIB ILAINAA ALMADINAH KAMAA HABBABTA ILAINAA MAKKATA…
Imam Ahmad : 23224
حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ اشْتَكَى أَصْحَابُهُ وَاشْتَكَى أَبُو بَكْرٍ وَعَامِرُ بْنُ فُهَيْرَةَ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ وَبِلَالٌ فَاسْتَأْذَنَتْ عَائِشَةُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عِيَادَتِهِمْ فَأَذِنَ لَهَا فَقَالَتْ لِأَبِي بَكْرٍ كَيْفَ تَجِدُكَ فَقَالَ كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِ وَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ وَسَأَلَتْ عَامِرًا فَقَالَ إِنِّي وَجَدْتُ الْمَوْتَ قَبْلَ ذَوْقِهِ إِنَّ الْجَبَانَ حَتْفُهُ مِنْ فَوْقِهِ وَسَأَلَتْ بِلَالًا فَقَالَ يَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةً بِفَجٍّ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُ فَأَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَتْهُ بِقَوْلِهِمْ فَنَظَرَ إِلَى السَّمَاءِ وَقَالَ اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَمَا حَبَّبْتَ إِلَيْنَا مَكَّةَ وَأَشَدَّ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِهَا وَفِي مُدِّهَا وَانْقُلْ وَبَاءَهَا إِلَى مَهْيَعَةَ وَهِيَ الْجُحْفَةُ كَمَا زَعَمُوا
اسان کي [يونس] ٻڌايو آهي اسان کي [ليتس] کان [يزيد، يعني ابن حبيب] کان [ابو بڪر بن اسحاق بن يسار] کان [عبدالله بن عروه] کان [عروه] کان [عيسيه] چيو ته: 'جڏهن رسول الله ﷺ مديني ۾ آيا، ته سندس ساٿي بيمار ٿيا، جيئن ابوبڪر ۽ عامر بن فهيرة، ابوبڪر جا غلام، ۽ بلال. پوءِ عيسيه نبي ﷺ کان انهن جي عيادت جي اجازت گهري. پاڻ اجازت ڏني. پوءِ هن ابو بڪر کي چيو؛ 'توهان جو ڇا حال آهي؟' هن جواب ڏنو؛ 'هر ڪو پنهنجي خاندان جو ذميوار آهي ۽ موت سندس جوتن جي پٽي کان به ويجهو آهي'. پوءِ عيسيه عامر کي چيو، پوءِ هن جواب ڏنو؛ 'بيشڪ، مون کي موت محسوس ٿيڻ کان اڳ ئي ملي ويو، بيشڪ جيڪو ماڻهو موت کان ڊڄندو آهي، موت ان تي اچي چڪو آهي'. پوءِ عيسيه بلال کي چيو. پوءِ بلال چيو؛ ' "ڇا مون رات هڪ گهٽيءَ ۾ نه گذاري هئي، جڏهن ته منهنجي چوڌاري اذخر گاهه ۽ خوشبودار گاهه هو؟ پوءِ - عائشه - نبي ڪريم ﷺ وٽ وئي ۽ انهن جي ڳالهين کان آگاهه ڪيو. پوءِ آسمان ڏانهن ڏٺو ۽ چيو: 'اي الله، اسان کي مديني سان پيار ڪر جيئن تو اسان کي مڪي سان پيار ڪيو آهي، يا ان کان به وڌيڪ. اي الله، مديني کي ان جي مٽي ۽ شوع ۾ برڪت ڏي ۽ مديني جي گرمي کي ماحيہ ڏانهن منتقل ڪر. ماحيہ جو حوالو جحفه آهي جيئن اهي ان جي تشريح ڪن ٿا."