Aisyah meluruskan bahwa Rasulullah tidak pernah berumrah pada bulan Rajab

Imam Ahmad : 23144

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً يَقُولُ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ قَالَ كُنْتُ أَنَا وابْنُ عُمَرَ مُسْتَنِدَيْنِ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ إِنَّا لَنَسْمَعُهَا تَسْتَنُّ قُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَجَبٍ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ يَا أُمَّتَاهُ مَا تَسْمَعِينَ مَا يَقُولُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَتْ مَا يَقُولُ قُلْتُ يَقُولُ اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَجَبٍ قَالَتْ يَغْفِرُ اللَّهُ لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ نَسِيَ مَا اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَجَبٍ قَالَ وَابْنُ عُمَرَ يَسْمَعُ فَمَا قَالَ لَا وَلَا نَعَمْ سَكَتَ

Atubuulidde [Yahya] okuva ku [Ibn Juraij] yagamba; Mpulidde [Atha`] ng’agamba nti; Kibadde kintegeezeddwa [Urwah bin Az-Zubair] yagamba nti; 'Nze ne Ibnu Umar twagalamira mu kisenge kya Aisyah, mu butuufu twamuwulira siwak.' Nagamba nti; ‘Owange Abu Abdur Rahman! Nabbi sallallaahu’alaihiwasallam yakolako Umrah mu mwezi gwa Rajab? agamba nti; 'Yee'. Nagamba nti; ‘Ayi maama, kiki kye wawulira Abu Abdir Rahman bye yayogera? ' agamba nti; ‘Kiki kye yayogera? ' Nagamba nti; ‘Agamba nti; ‘Nabbi sallallaahu’alaihiwasallam yakola Umrah mu mwezi gwa Rajab’. [Aisha] yagamba nti; 'Allah asonyiwe Abu Abdur Rohman, yeerabira nti Nabbi sallallaahu'alaihiwasallam teyakolanga Umrah mu mwezi gwa Rajab.' -Urwah- Yagambye nti; ‘Mu kiseera ekyo Ibn Umar - Abu Abdur Rohman - yakiwulira naye teyagamba nti; 'Nedda'. era tewali n’omu yagamba nti; 'Yee'. yasirika busirisi'.'