Aisyah meluruskan bahwa Rasulullah tidak pernah berumrah pada bulan Rajab

Imam Ahmad : 5159

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا حَبِيبٌ يَعْنِي الْمُعَلِّمَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْتَمِرُ فِي رَجَبٍ قَالَ نَعَمْ فَأَخْبَرَ بِذَلِكَ عَائِشَةَ فَقَالَتْ يَرْحَمُ اللَّهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُمْرَةً إِلَّا وَهُوَ مَعَهُ وَمَا اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَجَبٍ قَطُّ

Atugambye [Affan] atugambye [Hammad bin Salmah] atugambye [Habib i.e. Al-MuAllim] okuva ku [Atha`] okuva ku [Urwah bin Zubair] nti yabuuza [Ibn Umar] nti, ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam yakola Umrah mu mwezi gwa Rajab?’. Yaddamu nti, ‘yes’. Olwo -Urwah bin Zubair- n’ategeeza [A`isyah] kino, n’agamba nti, ‘Allah asaasire Abu Abdurrahman, Omubaka wa Allah shallallahu ‘alaihi wasallam teyakola Umrah okuggyako nga yali naye bulijjo. Era Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam teyakolanga Umrah mu mwezi gwa Rajab.