Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Ahmad : 22932

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا مَرِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ فَاسْتَأْذَنَ نِسَاءَهُ أَنْ يُمَرَّضَ فِي بَيْتِي فَأَذِنَّ لَهُ فَخَرَجَ رَسُولُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُعْتَمِدًا عَلَى الْعَبَّاسِ وَعَلَى رَجُلٍ آخَرَ وَرِجْلَاهُ تَخُطَّانِ فِي الْأَرْضِ وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَتَدْرِي مَنْ ذَلِكَ الرَّجُلُ هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَلَكِنَّ عَائِشَةَ لَا تَطِيبُ لَهَا نَفْسًا قَالَ الزُّهْرِيُّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ مُرْ النَّاسَ فَلْيُصَلُّوا فَلَقِيَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالَ يَا عُمَرُ صَلِّ بِالنَّاسِ فَصَلَّى بِهِمْ فَسَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَوْتَهُ فَعَرَفَهُ وَكَانَ جَهِيرَ الصَّوْتِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَيْسَ هَذَا صَوْتَ عُمَرَ قَالُوا بَلَى قَالَ يَأْبَى اللَّهُ جَلَّ وَعَزَّ ذَلِكَ وَالْمُؤْمِنُونَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ لَا يَمْلِكُ دَمْعَهُ وَإِنَّهُ إِذَا قَرَأَ الْقُرْآنَ بَكَى قَالَ وَمَا قُلْتِ ذَلِكَ إِلَّا كَرَاهِيَةَ أَنْ يَتَأَثَّمَ النَّاسُ بِأَبِي بَكْرٍ أَنْ يَكُونَ أَوَّلَ مَنْ قَامَ مَقَامَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَرَاجَعَتْهُ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ إِنَّكُمْ صَوَاحِبُ يُوسُفَ

Ma sangani hit na ['Abdul A'la] ginen [Ma'mar] ginen [Az Zuhri] ginen [Ubaidullah bin 'Abdullah] ginen ['Aisyah] ilek-ña: Anai måtai si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa sallam gi gima' Maimunah, ha faisen i asaguå-ña para u ma'ayuda gi i gima'-hu ya ma nå'i gui' permiso. Humuyong i Profeta sallallaahu 'alaihi wa sallam, ya ma'a'atan as Al 'Abbas yan otro na taotao, ya i dos addeng-ña manma'a'atan gi tano'. Ilek-ña si 'Abdullah: Ilek-ña si Ibn 'Abbas: Kao un tungo' hayi i otro na taotao? Guiya si 'Ali bin Abu Talib, solu si 'A`isyah ti ha guåiya gui'. Ilek-ña si Az Zuhri gi i estoria-ña: Ilek-ña si Rasulullah Sallalahu 'alaihi wa sallam gi i gima' Maimunah as 'Abdullah bin Zam'ah: "Na'i i taotao siha ni' tinago' para u fanmanayuyot." Si 'Abdullah ha li'e' si 'Umar bin Al Khaththab ya ilek-ña: O 'Umar, li'e' i taotao siha. Ha ågang si Umar ya ha li'e' siha ya i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wa sallam ha hungok i bos-ña ya ha rikonosi hayi i bos-ña, i bos Umar gof takhilo', i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wa sallam ilek-ña: "Ti guiya i bos as Umar?" manmanope: Hunggan. Ilek-ña si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa sallam: "Si Allah 'azza wajalla yan i manmanhongge ti malago' put este, ha na'i si Abu Bakr otden para u li'e' i taotao siha." Ilek-ña si 'Aisyah: O Mensåhi as Allah, si Abu Bakr un taotao ni' sen sensitibo ya ti siña ha na'fanhuyong i lagå-ña, yanggen ha taitai i Qur'an siempre ha laknos i lagå-ña. Ilek-ña si Rasulullah Sallalahu 'alaihi wa sallam: "Ti un sangani yu' put otro na rason ki put i ti malago' hao na u fanma'å'ñao i taotao sa' si Abu Bakr i fine'nina na taotao ni' ha okupa i posision Rasulullah Sallalahu 'alaihi wa sallam." Ilek-ña: "Na'i si Abu Bakr otden para u li'e' i taotao siha." Hu ripiti gui', ilek-ña ha': "Na'i si Abu Bakr otden para u li'e' i taotao siha, gi magåhet, amigu-ña si Yusuf hamyo."