Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Bukhari : 672

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْلَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ بِلَالٌ يُوذِنُهُ بِالصَّلَاةِ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ وَإِنَّهُ مَتَى مَا يَقُمْ مَقَامَكَ لَا يُسْمِعُ النَّاسَ فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ قُولِي لَهُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ وَإِنَّهُ مَتَى يَقُمْ مَقَامَكَ لَا يُسْمِعُ النَّاسَ فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ قَالَ إِنَّكُنَّ لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فَلَمَّا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ وَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَفْسِهِ خِفَّةً فَقَامَ يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ وَرِجْلَاهُ يَخُطَّانِ فِي الْأَرْضِ حَتَّى دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَلَمَّا سَمِعَ أَبُو بَكْرٍ حِسَّهُ ذَهَبَ أَبُو بَكْرٍ يَتَأَخَّرُ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى جَلَسَ عَنْ يَسَارِ أَبِي بَكْرٍ فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي قَائِمًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَاعِدًا يَقْتَدِي أَبُو بَكْرٍ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ مُقْتَدُونَ بِصَلَاةِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Ma sangani hit [Qutaibah bin Sa'id] ilek-ña, ma sangani hit as [Abu Mu'awiyah] ginen [Al A'masy] ginen [Ibrahin] ginen [Al Aswad] ginen ['Aisyah], "Anae mås takhilo' i chetnot-ña si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, måtto si Bilal para u na'tungo' gui' na i tinayuyot esta måtto i tiempo-ña. Pues ilek-ña: "Un na'i otden si Abu Bakr para u li'e' i tinayuyot yan i taotao siha." Pues ilek-hu, "O Mensåhi as Allah, magahet na si Abu Bakr un taotao ni' manå'paka', yanggen ha na'suha hao, ti u ma hungok i bos-ña ni' taotao siha. Mas maolek yanggen i ma'estro ha na'hanao si 'Umar." Pues ilek-ña: "Sangan si Abu Bakr para u li'e' i tinayuyot yan i taotao siha." Pues ilek-hu as Hafshah, "Sangan gui' na si Abu Bakr un taotao ni' maolek, yanggen ha na'suha i posision i ma'estro, pues ti siña ha na'fanhuyong i taotao siha i tinayuyot-ña. Mas maolek yanggen i ma'estro ha na'i si 'Umar', sa' si Abu Bakr ha laknos i pachot-ña (gi duranten tinayuyot). Put este na rason, måolik para ta faisen si 'Umar para u li'e' i tinayuyot i taotao siha." Pues ilek-ña i Mensåhi as Allah (i pas yan i bendision Allaah gi hilo'-ña): "Magahet na parehu hamyo yan i asaguan Yusuf. Sangåni si Abu Bakr para u fanmanayuyot yan i taotao siha." Pues annai ha tutuhon si Abu Bakr i tinayuyot, maolek i tataotao-ña, humuyong gui' ginen i gima' ni' dos na taotao. Ya taimanu ha' na hu li'e' gui' na mamomokkat, ha laknos i addeng-ña gi i tano', astaki humalom gi i moske. Anai ha hungok si Abu Bakr i finatto-ña, malago' gui' na u bira gui' tatte. Lao i Mellage of Allah of Mellaa. Ha ågang gui' si 'alaihi wasallam ya måtto gui' gi i sanhilo' na bandan Abu Bakr ya ha ågang si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. wasallam, ya i taotao siha ma cho'gue i tinayuyot Abu Bakr."