Digergaji, dagingnya disisir, tidak ditakuti kecuali hanya takut Allah

Imam Ahmad : 22805

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ مَلِكٌ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ وَكَانَ لَهُ سَاحِرٌ فَلَمَّا كَبِرَ السَّاحِرُ قَالَ لِلْمَلِكِ إِنِّي قَدْ كَبِرَتْ سِنِّي وَحَضَرَ أَجَلِي فَادْفَعْ إِلَيَّ غُلَامًا فَلَأُعَلِّمُهُ السِّحْرَ فَدَفَعَ إِلَيْهِ غُلَامًا فَكَانَ يُعَلِّمُهُ السِّحْرَ وَكَانَ بَيْنَ السَّاحِرِ وَبَيْنَ الْمَلِكِ رَاهِبٌ فَأَتَى الْغُلَامُ عَلَى الرَّاهِبِ فَسَمِعَ مِنْ كَلَامِهِ فَأَعْجَبَهُ نَحْوُهُ وَكَلَامُهُ فَكَانَ إِذَا أَتَى السَّاحِرَ ضَرَبَهُ وَقَالَ مَا حَبَسَكَ وَإِذَا أَتَى أَهْلَهُ ضَرَبُوهُ وَقَالُوا مَا حَبَسَكَ فَشَكَا ذَلِكَ إِلَى الرَّاهِبِ فَقَالَ إِذَا أَرَادَ السَّاحِرُ أَنْ يَضْرِبَكَ فَقُلْ حَبَسَنِي أَهْلِي وَإِذَا أَرَادَ أَهْلُكَ أَنْ يَضْرِبُوكَ فَقُلْ حَبَسَنِي السَّاحِرُ وَقَالَ فَبَيْنَمَا هُوَ كَذَلِكَ إِذْ أَتَى ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى دَابَّةٍ فَظِيعَةٍ عَظِيمَةٍ وَقَدْ حَبَسَتْ النَّاسَ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ أَنْ يَجُوزُوا فَقَالَ الْيَوْمَ أَعْلَمُ أَمْرُ الرَّاهِبِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ أَمْ أَمْرُ السَّاحِرِ فَأَخَذَ حَجَرًا فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ أَمْرُ الرَّاهِبِ أَحَبَّ إِلَيْكَ وَأَرْضَى لَكَ مِنْ السَّاحِرِ فَاقْتُلْ هَذِهِ الدَّابَّةَ حَتَّى يَجُوزَ النَّاسُ وَرَمَاهَا فَقَتَلَهَا وَمَضَى النَّاسُ فَأَخْبَرَ الرَّاهِبَ بِذَلِكَ فَقَالَ أَيْ بُنَيَّ أَنْتَ أَفْضَلُ مِنِّي وَإِنَّكَ سَتُبْتَلَى فَإِنْ ابْتُلِيتَ فَلَا تَدُلَّ عَلَيَّ فَكَانَ الْغُلَامُ يُبْرِئُ الْأَكْمَهَ وَسَائِرَ الْأَدْوَاءِ وَيَشْفِيهِمْ وَكَانَ جَلِيسٌ لِلْمَلِكِ فَعَمِيَ فَسَمِعَ بِهِ فَأَتَاهُ بِهَدَايَا كَثِيرَةٍ فَقَالَ اشْفِنِي وَلَكَ مَا هَاهُنَا أَجْمَعُ فَقَالَ مَا أَشْفِي أَنَا أَحَدًا إِنَّمَا يَشْفِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَإِنْ أَنْتَ آمَنْتَ بِهِ فَدَعَوْتُ اللَّهَ فَشَفَاكَ فَآمَنَ فَدَعَا اللَّهَ لَهُ فَشَفَاهُ ثُمَّ أَتَى الْمَلِكَ فَجَلَسَ مِنْهُ نَحْوَ مَا كَانَ يَجْلِسُ فَقَالَ لَهُ الْمَلِكُ يَا فُلَانُ مَنْ رَدَّ عَلَيْكَ بَصَرَكَ فَقَالَ رَبِّي قَالَ أَنَا قَالَ لَا لَكِنْ رَبِّي وَرَبُّكَ اللَّهُ قَالَ أَوَلَكَ رَبٌّ غَيْرِي قَالَ نَعَمْ فَلَمْ يَزَلْ يُعَذِّبُهُ حَتَّى دَلَّهُ عَلَى الْغُلَامِ فَبَعَثَ إِلَيْهِ فَقَالَ أَيْ بُنَيَّ قَدْ بَلَغَ مِنْ سِحْرِكَ أَنْ تُبْرِئَ الْأَكْمَهَ وَالْأَبْرَصَ وَهَذِهِ الْأَدْوَاءَ قَالَ مَا أَشْفِي أَنَا أَحَدًا مَا يَشْفِي غَيْرُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ أَنَا قَالَ لَا قَالَ أَوَلَكَ رَبٌّ غَيْرِي قَالَ نَعَمْ رَبِّي وَرَبُّكَ اللَّهُ فَأَخَذَهُ أَيْضًا بِالْعَذَابِ فَلَمْ يَزَلْ بِهِ حَتَّى دَلَّ عَلَى الرَّاهِبِ فَأَتَى بِالرَّاهِبِ فَقَالَ ارْجِعْ عَنْ دِينِكِ فَأَبَى فَوَضَعَ الْمِنْشَارَ فِي مَفْرِقِ رَأْسِهِ حَتَّى وَقَعَ شِقَّاهُ وَقَالَ لِلْأَعْمَى ارْجِعْ عَنْ دِينِكَ فَأَبَى فَوَضَعَ الْمِنْشَارَ فِي مَفْرِقِ رَأْسِهِ حَتَّى وَقَعَ شِقَّاهُ فِي الْأَرْضِ وَقَالَ لِلْغُلَامِ ارْجِعْ عَنْ دِينِكَ فَأَبَى فَبَعَثَ بِهِ مَعَ نَفَرٍ إِلَى جَبَلِ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ إِذَا بَلَغْتُمْ ذُرْوَتَهُ فَإِنْ رَجَعَ عَنْ دِينِهِ وَإِلَّا فَدَهْدِهُوهُ مِنْ فَوْقِهِ فَذَهَبُوا بِهِ فَلَمَّا عَلَوْا بِهِ الْجَبَلَ قَالَ اللَّهُمَّ اكْفِنِيهِمْ بِمَا شِئْتَ فَرَجَفَ بِهِمْ الْجَبَلُ فَدُهْدِهُوا أَجْمَعُونَ وَجَاءَ الْغُلَامُ يَتَلَمَّسُ حَتَّى دَخَلَ عَلَى الْمَلِكِ فَقَالَ مَا فَعَلَ أَصْحَابُكَ فَقَالَ كَفَانِيهِمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَبَعَثَهُ مَعَ نَفَرٍ فِي قُرْقُورٍ فَقَالَ إِذَا لَجَجْتُمْ بِهِ الْبَحْرَ فَإِنْ رَجَعَ عَنْ دِينِهِ وَإِلَّا فَغَرِّقُوهُ فَلَجَّجُوا بِهِ الْبَحْرَ فَقَالَ الْغُلَامُ اللَّهُمَّ اكْفِنِيهِمْ بِمَا شِئْتَ فَغَرِقُوا أَجْمَعُونَ وَجَاءَ الْغُلَامُ يَتَلَمَّسُ حَتَّى دَخَلَ عَلَى الْمَلِكِ فَقَالَ مَا فَعَلَ أَصْحَابُكَ قَالَ كَفَانِيهِمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ثُمَّ قَالَ لِلْمَلِكِ إِنَّكَ لَسْتَ بِقَاتِلِي حَتَّى تَفْعَلَ مَا آمُرُكَ بِهِ فَإِنْ أَنْتَ فَعَلْتَ مَا آمُرُكَ بِهِ قَتَلْتَنِي وَإِلَّا فَإِنَّكَ لَا تَسْتَطِيعُ قَتْلِي قَالَ وَمَا هُوَ قَالَ تَجْمَعُ النَّاسَ فِي صَعِيدٍ ثُمَّ تَصْلُبُنِي عَلَى جِذْعٍ فَتَأْخُذُ سَهْمًا مِنْ كِنَانَتِي ثُمَّ قُلْ بِسْمِ اللَّهِ رَبِّ الْغُلَامِ فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ قَتَلْتَنِي فَفَعَلَ وَوَضَعَ السَّهْمَ فِي كَبِدِ قَوْسِهِ ثُمَّ رَمَى فَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ رَبِّ الْغُلَامِ فَوَضَعَ السَّهْمَ فِي صُدْغِهِ فَوَضَعَ الْغُلَامُ يَدَهُ عَلَى مَوْضِعِ السَّهْمِ وَمَاتَ فَقَالَ النَّاسُ آمَنَّا بِرَبِّ الْغُلَامِ فَقِيلَ لِلْمَلِكِ أَرَأَيْتَ مَا كُنْتَ تَحْذَرُ فَقَدْ وَاللَّهِ نَزَلَ بِكَ قَدْ آمَنَ النَّاسُ كُلُّهُمْ فَأَمَرَ بِأَفْوَاهِ السِّكَكِ فَخُدِّدَتْ فِيهَا الْأُخْدُودُ وَأُضْرِمَتْ فِيهَا النِّيرَانُ وَقَالَ مَنْ رَجَعَ عَنْ دِينِهِ فَدَعُوهُ وَإِلَّا فَأَقْحِمُوهُ فِيهَا قَالَ فَكَانُوا يَتَعَادَوْنَ فِيهَا وَيَتَدَافَعُونَ فَجَاءَتْ امْرَأَةٌ بِابْنٍ لَهَا تُرْضِعُهُ فَكَأَنَّهَا تَقَاعَسَتْ أَنْ تَقَعَ فِي النَّارِ فَقَالَ الصَّبِيُّ يَا أُمَّهْ اصْبِرِي فَإِنَّكِ عَلَى الْحَقِّ

Nws tau hais rau peb ['Affan] tau hais rau peb [Hammad bin Salamah] tau hais rau peb [Tsabit] los ntawm ['Abdur Rahman bin Abu Laila] los ntawm [Shuhaib] tias tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wa sallam hais tias: 'Ua ntej koj muaj ib tug vajntxwv, nws muaj ib tug sorcerer hais tias: kuv kawg tau los, muab ib tug tub hluas rau kuv rau kuv qhia khawv koob. Ces ib tug tub hluas raug muab cob rau nws, nws qhia khawv koob rau tus tub hluas. -Txoj kev deb- nruab nrab ntawm tus khawv koob thiab huab tais yog ib tug hauj sam. Tus tub hluas los txog rau tus Vaj thiab hnov ​​nws cov lus, nws xav tsis thoob vim hais tias tus txiv plig hais tias yog nws tuaj rau tus kws yees duab nws yeej yuav raug ntaus, nws nug tias: Dab tsi yog tuav koj rov qab? Thiab yog nws tuaj rau nws tsev neeg, lawv yuav ntaus nws, lawv yuav nug: Dab tsi yog tuav koj rov qab? Tus tub hluas txawm yws txog qhov no rau tus yawm yij, nws hais tias: Yog tus khawv koob xav ntaus koj, hais tias: Kuv tsev neeg tuav kuv qab, thiab yog koj tsev neeg xav ntaus koj, hais tias: Tus dab ntxwg nyoog tuav kuv rov qab. Thaum ntawd, muaj ib hnub nws mus cuag ib tug tsiaj loj uas tab tom thaiv tib neeg txoj kev, nws nqa ib lub pob zeb thiab hais tias: Au Allah, yog koj nyiam tus vaj ntxwv txoj kev lag luam thiab ua rau koj zoo siab tshaj tus dab phem, ces tua tsiaj no kom tib neeg hla mus. Nwg muab lub pobzeb tua povtseg, kuas tuabneeg hlaa tau moog. Nws hais li no rau tus txiv plig. Vaj Qhia hais tias: Kuv tus tub hluas, koj zoo dua kuv thiab koj yuav raug sim. Yog koj raug kuaj, tsis txhob taw tes rau kuv. Tus tub hluas tuaj yeem kho cov neeg dig muag thiab ntau yam kab mob. Ib tug vajntxwv cov phooj ywg dig muag thaum nws hnov, nws tuaj cuag tus tub hluas nqa khoom plig ntau, nws hais tias: Kho kuv thiab koj yuav tau txais tej yam kuv tau sau ntawm no. Tus tub hluas hais tias: Kuv tsis tau kho leej twg, tus tsuas yog tus uas kho yog Allah 'azza wajalla, yog hais tias koj ntseeg nyob rau hauv nws, kuv yuav thov Vajtswv rau nws kho koj. Vajntxwv tus phooj ywg ntseeg thiab tus menyuam tau thov Vajtswv rau Allah Subhaanahu wa Ta'ala thiab nws tau kho. Vajntxwv tus phooj ywg txawm los cuag vajntxwv thiab zaum ze nws. Vajntxwv teb hais tias, “Hav li ntawd, leej twg kho koj ob lub qhov muag? Tus neeg teb tias: Kuv tus Tswv. Vajntxwv hais tias: Kuv? Tus neeg hais tias: Tsis yog, tab sis kuv Rabb thiab koj Rabb yog Allah. Vajntxwv hais tias: Koj puas muaj ib tug vajtswv ntawm kuv? Nws teb tias: Yog. Vajntxwv tseem tsim txom nws mus txog thaum nws qhia tus tub hluas thiab nws xa ib tug tub txib tuaj ntsib nws, nws hais tias: Kuv tus tub hluas, koj cov khawv koob uas kho tau cov neeg dig muag, plaub hau poob thiab cov kab mob no tau hnov ​​​​txog txhua qhov chaw. Tus tub hluas hais tias: Kuv tsis yog tus uas kho, tsis muaj leej twg yuav kho tau tsuas yog Allah 'azza wajalla. Vajntxwv hais tias: Kuv? Tus tub hluas hais tias: Tsis yog. Vajntxwv hais tias: Koj puas muaj ib tug vajtswv ntawm kuv? Tus tub hluas teb tias: Yog, kuv tus Xib Hwb thiab koj tus Xib Hwb yog Allah. Vajntxwv tsim txom tus tub hluas mus txog thaum nws qhia nws rau tus mlom. Vajntxwv txawm los cuag vajntxwv thiab hais tias: Cia koj txojkev ntseeg tseg. Vajntxwv tsis xav li ntawd, vajntxwv thiaj muab tus saws cia rau hauv nruab nrab ntawm nws lub taubhau kom nws ob sab pw hauv av. Vajntxwv hais rau tus tub hluas tias: Cia koj txojkev ntseeg tseg. Tus tub hluas tsis xav tau. Ces vajntxwv thiaj txib nws mus rau pem roob nrog rau nws cov tub rog, vajntxwv hais tias: Thaum koj mus txog lub ncov, yog nws xav tso nws txoj kev ntseeg tseg - cia nws - thiab yog nws tsis xav, muab nws pov rau saum lub roob. Thaum lawv nyob saum roob, tus tub hluas thov Vajtswv: Au Allah, txaus kuv los ntawm lawv raws li koj yuav. Nws hloov tawm lub roob co lawv thiab lawv tag nrho cov khob tawm. Tus tub hluas rov mus tsev txog thaum nws tuaj txog ntawm vaj ntxwv. Vajntxwv hais tias: Koj cov phoojywg zoo li cas? Tus tub hluas teb tias: Allah 'azza wajalla suffices kuv los ntawm lawv. Vajntxwv thiaj txib nws mus rau lub nkoj uas nrog nws cov tub rog coob heev, vajntxwv hais tias: Cia li coj nws tawm mus rau hiavtxwv, yog nws xav tawm ntawm nws txoj kev ntseeg - coj nws mus tsev - thiab yog nws tsis xav tawm, muab nws pov tseg. thiab nws. Lawv coj nws mus rau nruab nrab ntawm lub hiav txwv thiab tus tub hluas thov Vajtswv: Au Allah, txaus kuv los ntawm lawv raws li koj yuav. Thaum kawg lawv tag nrho poob dej. Tus tub hluas txawm mus tsev mus txog thaum nws tuaj txog ntawm vaj ntxwv. Vajntxwv nug tias: Koj cov phooj ywg zoo li cas? Tus tub hluas teb tias: Allah 'azza wajalla suffices kuv los ntawm lawv. Tom qab ntawd nws hais rau vajntxwv tias: Koj yuav tua tsis tau kuv mus txog thaum koj ua raws li kuv hais rau koj, yog koj xav ua raws li kuv hais, koj yuav tua kuv. Vajntxwv nug tias: Qhov ntawd yog dabtsi? Tus tub hluas hais tias: Sau tag nrho cov neeg nyob rau hauv lub dav av ces hla kuv ntawm lub frond, nqa ib tug xub los ntawm kuv quiver ces hais tias: Nyob rau hauv lub npe ntawm Allah, lub Rabb ntawm tus tub hluas no. Yog koj ua koj yuav tua kuv. Thaum kawg vajntxwv ua li ntawd. Nws muab tus xub tso rau hauv nruab nrab ntawm tus xub thiab tua nws, hais tias: Nyob rau hauv lub npe ntawm Allah, Rabb ntawm tus tub hluas no. Tus xub raug tua mus rau hauv tus tub hluas lub tuam tsev, ces tus tub hluas muab nws txhais tes rau qhov twg tus xub daig thiab tuag. Cov neeg hais tias: Peb ntseeg Leej Txiv ntawm tus tub hluas ntawd. Nws tau hais rau huab tais: Koj puas paub tias qee yam koj tau txhawj xeeb txog, los ntawm Allah tau tshwm sim rau koj tam sim no. Txhua tus ntseeg. Vajntxwv thiaj hais kom ua ib lub qhov rau hauv txoj kev thiab ces muab hlawv. Vajntxwv hais tias: Leej twg tso nws txoj kev ntseeg tseg, cia nws ua thiab yog nws tsis xav poob rau hauv. Nkawd txawm los cuag nws thiab thawb ib leeg mus txog thaum ib tug poj niam tuaj nrog nws tus me nyuam uas tseem tab tom pub niam mis, zoo li nws tab tom yuav rov qab los kom tsis txhob poob rau hauv lub pas dej hluav taws, ces tus me nyuam hais tias: 'Kuv niam, ua siab ntev, koj nyob saum qhov tseeb'.