Shalat hanya untuk Allah (Tasbih, Takbir, Baca Al-Qur'an)

Imam Ahmad : 22650

قَالَ فَصَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَعَطَسَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَقُلْتُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ فَرَمَانِي الْقَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ فَقُلْتُ وَا ثُكْلَ أُمِّيَاهْ مَا شَأْنُكُمْ تَنْظُرُونَ إِلَيَّ قَالَ فَضَرَبُوا بِأَيْدِيهِمْ عَلَى أَفْخَاذِهِمْ فَلَمَّا رَأَيْتُهُمْ يُصْمِتُونِي سَكَتُّ حَتَّى صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَانِي قَالَ فَبِأَبِي وَأُمِّي مَا رَأَيْتُ مُعَلِّمًا قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ أَحْسَنَ تَعْلِيمًا مِنْهُ فَمَا ضَرَبَنِي وَلَا كَهَرَنِي وَلَا سَبَّنِي وَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الصَّلَاةَ لَا يَصْلُحُ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ كَلَامِ النَّاسِ هَذَا إِنَّمَا هِيَ التَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ وَقِرَاءَةُ الْقُرْآنِ أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ ثَلَاثَةُ أَحَادِيثَ حَدَّثَنِيهَا حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ حَدَّثَنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ بِنَحْوِهِ فَزَادَ فِيهِ وَقَالَ إِنَّمَا هِيَ التَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ وَالتَّحْمِيدُ وَقِرَاءَةُ الْقُرْآنِ أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

-E mai lava i le laina lava lea e tasi o le tala e pei o le hadith muamua-, [Muawiyah bin Al Hakam] na fai mai; Sa ou tatalo i tua o Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa sallam i se tasi aso, faafuaseʻi ona mafatua se tasi, na ou fai atu; YARHAMUKALLAAH, ona tilotilo mai lea o tagata ia te aʻu, na ou fai atu; Oi talofa ia te aʻu, aisea ua outou sioa mai ai ia te aʻu? Na latou sasa o latou lima i o latou tulivae. Ina ua ou vaai atu ia i latou o fai mai ia te aʻu ou te filemu, sa ou filemu, ina ua maeʻa le tatalo na valaau mai ai Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa sallam ia te aʻu, e moni ou te leʻi vaai lava i se faiaoga muamua pe mulimuli ane ia te ia o ana aoaoga e sili atu ia te ia, na te leʻi otegia aʻu, na te leʻi otegia aʻu ma na te leʻi sasa aʻu, na ia fai mai; 'E moni o lenei tatalo e le tatau ona i ai ni upu a se tasi i totonu, o le tatalo e na o le tasbih, takbir ma le faitauina o le Qur'an,' pe e pei ona saunoa ai le Avefeau a Allah, ia faamanuia le Atua ia te ia ma tuuina atu ia te ia le filemu, E tolu hadith na ia taʻu mai ia te aʻu. Na taʻu mai e [Affan] ia i matou [Aban bin Yazid Al Athar] na taʻu mai ia te aʻu [Yahya bin Abu Kathir] na taʻu mai ia i matou [Hilal bin Abu Maimunah] mai ia ['Atho` bin Yasar] mai ia [Muawiyah bin Al Hakam As Sulami] na ia taʻu mai ia te aʻu se hadith faapena, na ia faaopoopo mai i lana tala; 'E moni lava ua na o le tasbih, takbir, tahmid ma le faitauina o le Qur'an' pe e pei ona saunoa ai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah).