Di mana-kah Allah? Pengetahuan bahwa Allah di langit adalah termasuk ciri mukmin dan mukminah

Imam Muslim : 836

حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَتَقَارَبَا فِي لَفْظِ الْحَدِيثِ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَ بَيْنَا أَنَا أُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ عَطَسَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَقُلْتُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ فَرَمَانِي الْقَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ فَقُلْتُ وَا ثُكْلَ أُمِّيَاهْ مَا شَأْنُكُمْ تَنْظُرُونَ إِلَيَّ فَجَعَلُوا يَضْرِبُونَ بِأَيْدِيهِمْ عَلَى أَفْخَاذِهِمْ فَلَمَّا رَأَيْتُهُمْ يُصَمِّتُونَنِي لَكِنِّي سَكَتُّ فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبِأَبِي هُوَ وَأُمِّي مَا رَأَيْتُ مُعَلِّمًا قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ أَحْسَنَ تَعْلِيمًا مِنْهُ فَوَاللَّهِ مَا كَهَرَنِي وَلَا ضَرَبَنِي وَلَا شَتَمَنِي قَالَ إِنَّ هَذِهِ الصَّلَاةَ لَا يَصْلُحُ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ كَلَامِ النَّاسِ إِنَّمَا هُوَ التَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ وَقِرَاءَةُ الْقُرْآنِ أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي حَدِيثُ عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ وَقَدْ جَاءَ اللَّهُ بِالْإِسْلَامِ وَإِنَّ مِنَّا رِجَالًا يَأْتُونَ الْكُهَّانَ قَالَ فَلَا تَأْتِهِمْ قَالَ وَمِنَّا رِجَالٌ يَتَطَيَّرُونَ قَالَ ذَاكَ شَيْءٌ يَجِدُونَهُ فِي صُدُورِهِمْ فَلَا يَصُدَّنَّهُمْ قَالَ ابْنُ الصَّبَّاحِ فَلَا يَصُدَّنَّكُمْ قَالَ قُلْتُ وَمِنَّا رِجَالٌ يَخُطُّونَ قَالَ كَانَ نَبِيٌّ مِنْ الْأَنْبِيَاءِ يَخُطُّ فَمَنْ وَافَقَ خَطَّهُ فَذَاكَ قَالَ وَكَانَتْ لِي جَارِيَةٌ تَرْعَى غَنَمًا لِي قِبَلَ أُحُدٍ وَالْجَوَّانِيَّةِ فَاطَّلَعْتُ ذَاتَ يَوْمٍ فَإِذَا الذِّيبُ قَدْ ذَهَبَ بِشَاةٍ مِنْ غَنَمِهَا وَأَنَا رَجُلٌ مِنْ بَنِي آدَمَ آسَفُ كَمَا يَأْسَفُونَ لَكِنِّي صَكَكْتُهَا صَكَّةً فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَظَّمَ ذَلِكَ عَلَيَّ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أُعْتِقُهَا قَالَ ائْتِنِي بِهَا فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَقَالَ لَهَا أَيْنَ اللَّهُ قَالَتْ فِي السَّمَاءِ قَالَ مَنْ أَنَا قَالَتْ أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ أَعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

Sa faamatala mai ia i matou e [Abu Ja'far Muhammad bin as-Shabbah] ma [Abu Bakr bin Abi Shaybah] ma e latalata i la'ua i le faaupuga o le hadith, sa la fai mai uma; sa faamatala mai ia i matou e [Ismail bin Ibrahim] mai ia [Hajjaj as-Sawwaf] mai ia [Yahya bin Abi Kathir] mai ia [Hilal bin Abi Maimunah] mai ia ['Ata' bin Yasar] mai ia [Muawiyah bin al-Hakam as-Sulami] o le na fai mai; 'A o o'u tatalo ma le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), na faafuasei ona mafatua se tamaloa mai se vaega o tagata. Ona ou fai atu lea, 'Yarhamukallah - ia alofa mutimutivale Allah ia te oe -'. Ona liliu mai lea o le aulotu uma ia te a'u.' Sa ou fai atu; 'Oi, talofa i lo'u tina! Aisea ua outou tilotilo mai ai ia te a'u?' Sa latou patipati foi o latou lima i o latou ogavae. Ona ou iloa ai lea o loo latou fai mai ia te a'u ia ou filemu. Ae sa ou filemu pea. Ina ua maeʻa le tatalo a le Avefeʻau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faʻamanuiaga a Allah), "O loʻu tamā ma loʻu tinā o la oulua togiola" - o se tautoga faa-Arapi - ou te leʻi feiloaʻi lava ma se faiaʻoga muamua pe mulimuli ane o ia o lana aʻoaʻoga e sili atu nai lo lana. Ia Allah! Na te leʻi faʻaita aʻu, e leʻi sasa aʻu, ma e leʻi fetuu aʻu. Na ia fai mai: 'E moni, o lenei tatalo e le talafeagai mo talanoaga a tagata, auā e na o le viia, takbir ma le faitauina o le Qur'an.' - Pe pei ona fai mai le Avefeʻau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faʻamanuiaga a Allah): 'Na ou fai atu: 'Le Avefeʻau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faʻamanuiaga a Allah), e moni ua ou latalata i le taimi o le valea. Ma ua aumaia moni e Allah le Islam, a o i ai i totonu ia i tatou nisi tagata e ō atu i faataulaitu.' Na ia fai mai: 'Aua le alu ia i latou.' Na ia fai mai: 'Ma i totonu ia i tatou nisi tagata e i ai se lagona leaga -' Na ia fai mai: 'O se lagona o le waswas lea latou te maua i o latou fatafata e masani ona taofia ai i latou - mai le faia o se mea -, o lea aua le taofia i latou. -Na fai mai Ibn Shabbah faatasi ai ma le faatonu, 'O lea aua le faalavelave ia te oe-'. Na ia fai mai; 'Na ou fai atu; 'O loo i ai i totonu ia i matou nisi o tagata e tusia le laina o le ola'. Na ia tali mai, 'I aso ua mavae, na tusia e se tasi o perofeta le laina o le ola, o lea o le tagata e fetaui ma lana laina o le ola, o lona uiga - o le tagata sa'o, o lona uiga e mafai e se perofeta ona faamatala le lumanai, pun-''. Na ia toe fai mai, 'I aso ua mavae, sa i ai sa'u teine pologa sa leoleoina 'oti i luma o le Mauga o Uhud ma al-Jawwaniyah. I se tasi aso na ou siakiina ai o ia, na iloa ai ua ave e se luko se 'oti mai lana fanua. O a'u o se tagata masani mai le fanau a Atamu e mafai ona ita e pei lava ona latou ita. Ae na ou sasaina o ia i le tasi taimi. Ona ou alu lea i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), ma na ia manatu o lena sasa o se faafitauli tele. Na ou fai atu; '-Ina ia faaleleia la'u mea sese-, e le sili ea mo a'u ona ou faasaolotoina o ia?' Na ia fai mai; 'Aumai o ia ia te a'u'. Ona ou aumaia lea o ia ia te ia. Ona fesili lea o ia, ‘O fea o i ai Allah?’ Na tali atu le pologa, ‘I le lagi’. Na ia fesili atu, ‘O ai a’u?’ Na ia tali atu, ‘O oe o le avefe’au a Allah’. Na ia fai atu; ‘Fa’asa’oloto o ia, auā o ia o se fafine talitonu’’. Na fa’amatala mai ia i matou [Ishaq bin Ibrahim] na ta’u mai e [Isa bin Yunus] ia i matou [al-Auzai’i] mai ia [Yahya bin Abi Kathir] fa’atasi ai ma lenei fa’asologa o fe’au, o se hadith fa’apena.