Rumah terbaik kaum anshar adalah rumah Bani An-Najjar dan yang lain

Imam Ahmad : 22498

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ تَبُوكَ حَتَّى جِئْنَا وَادِيَ الْقُرَى فَإِذَا امْرَأَةٌ فِي حَدِيقَةٍ لَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ اخْرُصُوا فَخَرَصَ الْقَوْمُ وَخَرَصَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشَرَةَ أَوْسُقٍ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمَرْأَةِ أَحْصِي مَا يَخْرُجُ مِنْهَا حَتَّى أَرْجِعَ إِلَيْكِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ قَالَ فَخَرَجَ حَتَّى قَدِمَ تَبُوكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا سَتَبِيتُ عَلَيْكُمْ اللَّيْلَةَ رِيحٌ شَدِيدَةٌ فَلَا يَقُومُ مِنْكُمْ فِيهَا رَجُلٌ فَمَنْ كَانَ لَهُ بَعِيرٌ فَلْيُوثِقْ عِقَالَهُ قَالَ قَالَ أَبُو حُمَيْدٍ فَعَقَلْنَاهَا فَلَمَّا كَانَ مِنْ اللَّيْلِ هَبَّتْ عَلَيْنَا رِيحٌ شَدِيدَةٌ فَقَامَ فِيهَا رَجُلٌ فَأَلْقَتْهُ فِي جَبَلِ طَيِّئٍ ثُمَّ جَاءَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَلِكُ أَيْلَةَ فَأَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَغْلَةً بَيْضَاءَ فَكَسَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُرْدًا وَكَتَبَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَحْرِهِ قَالَ ثُمَّ أَقْبَلَ وَأَقْبَلْنَا مَعَهُ حَتَّى جِئْنَا وَادِيَ الْقُرَى فَقَالَ لِلْمَرْأَةِ كَمْ حَدِيقَتُكِ قَالَتْ عَشَرَةُ أَوْسُقٍ خَرْصُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي مُتَعَجِّلٌ فَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يَتَعَجَّلَ فَلْيَفْعَلْ قَالَ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخَرَجْنَا مَعَهُ حَتَّى إِذَا أَوْفَى عَلَى الْمَدِينَةِ قَالَ هِيَ هَذِهِ طَابَةُ فَلَمَّا رَأَى أُحُدًا قَالَ هَذَا أُحُدٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ دُورِ الْأَنْصَارِ قَالَ قُلْنَا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ خَيْرُ دُورِ الْأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ ثُمَّ دَارُ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ثُمَّ دَارُ بَنِي سَاعِدَةَ ثُمَّ فِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ خَيْرٌ

Yandi me songa beto [‘Affan] me songa beto [‘Amru bin Yahya] katuka na [Al ‘Abbas bin Sahal bin Sa’ad As Sa’idi] katuka na [Abu Humaid As Sa’idi] tubaka nde: Beto kwendaka ti Rasulullah sallallahu ‘Alaihi wa Salam na zulu ya muwanda ya Tabuk, beto kumaka kuna nkento na kilanga na yandi mpi Rasulullah Salam tubaka na banduku na yandi nde: ‘Beno yindula’. Bantu vandaka kusala ba estime mpi Ntumwa vandaka kuyindula nde yo vandaka kiteso ya wasaq tanu. Mfumu Nzambi tubaka na nkento yina nde: ‘Tanga badati yina bo me basisa tii kuna mono ta vutuka sambu na kumona nge diaka kana Nzambi me zola’. Rasulullah Salam kwendaka tii kuna yandi kumaka na Tabuk na nima yandi tubaka nde: ‘Ya kieleka bubu na mpimpa mipepe ya ngolo ta vanda, yo yina beno bika ve ata muntu mosi na kati na beno kutelama, bayina kele ti bashamo fwete kumisa ngolo bangwisana na bo’. Abu Hamid tubaka nde: “Beto kangaka shamo ebuna na mpimpa mupepe ya ngolo bulaka beto ebuna muntu mosi telamaka mpi pumbukaka na zulu ya ngumba ya Thayyi` ebuna mfumu ya mbanza Ailah kwisaka na mfumu ya insi mpi pesaka yandi mpunda ya mpembe bonso dikabu, ebuna mfumu ya insi Ailah pesaka yandi mpunda ya mpembe bonso dikabu. kusonika na mpunda ya muntu yina. Na nima yandi vutukaka na nzo mpi beto kwendaka nswalu tii kuna beto kumaka na muwanda ya Quraa, yandi tubilaka nkento yina nde: ‘Kilanga na nge ke butaka bima ikwa?’ nkento yina vutulaka nde: Wasaka kumi, mutindu mfumu ya Nzambi tubaka na ntwala. Mfumu Nzambi tubaka nde: “Ya kieleka mono kele nswalu, yo yina konso muntu na kati na beno ya ke zola kuvutuka na nzo nswalu, sala yo.” Rasulullah Salam kwendaka mpi beto mpi kwendaka ti yandi tii kuna beto kumaka na Medina, yandi tubaka nde: ‘Yai muntu ya mbote’. Ntangu yandi vandaka kumona muntu mosi, yandi vandaka kutuba nde: ‘Yandi kele muntu yina ke zolaka beto mpi beto ke zolaka yandi. Keti nge ke zola nde mono songa nge banzo ya kuluta mbote ya ba Ansar?’ bo vutulaka nde: Ee, O Ntumwa ya Allah! 10:10, 11. 10 Banzo ya kuluta mbote ya ba Ansar kele banzo ya Bani An Najjar, Bani ‘Abdul Asyhal, Bani Sa’idah ebuna banzo yonso ya ba Ansar kele mbote’.