Jin mengambil unta Abu Ayyub

Imam Ahmad : 22488

حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَخِيهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَبِي أَيُّوبَ أَنَّهُ كَانَ فِي سَهْوَةٍ لَهُ فَكَانَتْ الْغُولُ تَجِيءُ فَتَأْخُذُ فَشَكَاهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِذَا رَأَيْتَهَا فَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ أَجِيبِي رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَجَاءَتْ فَقَالَ لَهَا فَأَخَذَهَا فَقَالَتْ لَهُ إِنِّي لَا أَعُودُ فَأَرْسَلَهَا فَجَاءَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا فَعَلَ أَسِيرُكَ قَالَ أَخَذْتُهَا فَقَالَتْ لِي إِنِّي لَا أَعُودُ فَأَرْسَلْتُهَا فَقَالَ إِنَّهَا عَائِدَةٌ فَأَخَذْتُهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا كُلَّ ذَلِكَ يَقُولُ لَا أَعُودُ وَيَجِيءُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ مَا فَعَلَ أَسِيرُكَ فَيَقُولُ أَخَذْتُهَا فَيَقُولُ لَا أَعُودُ فَيَقُولُ إِنَّهَا عَائِدَةٌ فَأَخَذَهَا فَقَالَتْ أَرْسِلْنِي وَأُعَلِّمُكَ شَيْئًا تَقُولُ فَلَا يَقْرَبُكَ شَيْءٌ آيَةَ الْكُرْسِيِّ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ صَدَقَتْ وَهِيَ كَذُوبٌ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ بِإِسْنَادِهِ يَعْنِي حَدِيثَ الْغُولِ قَالَ أَبُو أَيُّوبَ خَالِدُ بْنُ زَيْدٍ

hi byerile [Abu Ahmad] u hi byerile [Sufyan] ku suka eka [Ibn Abi Laila] ku suka eka [makwavo wa yena] ku suka eka ['Abdur Rahman bin Abu Laila] ku suka eka [Abu Ayyub] leswaku a a khathalela kamela ya yena loko jinn yi fika yi yi teka, u vilerisile hi mhaka leyi eka Muprofeta sallallaahu 'Alaihi Wa Salam, u te: 'Loko u swi vona, vula.' BISMILLAAH, landzela Murhumiwa wa Allah'. Xivumbiwa lexi xi vuyile nakambe kutani Abu Ayyub Al Ansari a swi vula kambe a ha teka kamela ya yena kutani genie yi ku eka yena; Entiyisweni, a ndzi nge vuyi. Kutani a tshika a tlhela a vuya nakambe kutani Muprofeta sallallaahu ‘Alaihi wa Salam a ku eka yena: ‘Xana mubohiwa wa wena u njhani?’. a hlamula a ku: Ndzi yi tekile. Kutani a ku eka mina: Hakunene a ndzi nge vuyi. Muprofeta sallallaahu 'Alaihi wa Salam u n'wi tshikile a famba, kutani a vuya nakambe kutani a khomiwa kambirhi kumbe kanharhu, nkarhi wun'wana na wun'wana genie yi ku: A ndzi nge vuyi. U tile eka Muprofeta sallallaahu ‘Alaihi wa Salam kutani a ku: ‘Xana xiyimo xa mubohiwa wa wena xi njhani?’. a hlamula a ku: Ndzi yi tekile. A ndzi nge tlheleli endzhaku'. Kambe wa ha ta naswona Abu Ayyub Al Ansari u n’wi khomile. Ximanga xiku: Ndzi tshike ndzi famba, ndzi ta ku dyondzisa swin’wana leswi u swi vulaka ivi ku nga vi na nchumu lowu nga ta ku tshinela; Ndzimana ya Xiluvelo. Abu Ayyub Al Ansari u tile eka Muprofeta sallallaahu ‘Alaihi wa Salam kutani a n’wi byela hi mhaka leyi, u te: ‘I ntiyiso naswona i muhembi swinene’. Swi hi byeriwile [Ya’qub] u hi byerile [tatana] ku suka eka [Ibn Ishaq] u swi byerile eka mina [Muhammad bin ‘Abdur Rahman] kutani u vitane hadith leyi na sanad ya yena, ku nga hadith mayelana na jinn. Ku vula [Abu Ayyub, Khalid bin Zaid].