Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Bukhari : 672

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْلَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ بِلَالٌ يُوذِنُهُ بِالصَّلَاةِ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ وَإِنَّهُ مَتَى مَا يَقُمْ مَقَامَكَ لَا يُسْمِعُ النَّاسَ فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ قُولِي لَهُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ وَإِنَّهُ مَتَى يَقُمْ مَقَامَكَ لَا يُسْمِعُ النَّاسَ فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ قَالَ إِنَّكُنَّ لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فَلَمَّا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ وَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَفْسِهِ خِفَّةً فَقَامَ يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ وَرِجْلَاهُ يَخُطَّانِ فِي الْأَرْضِ حَتَّى دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَلَمَّا سَمِعَ أَبُو بَكْرٍ حِسَّهُ ذَهَبَ أَبُو بَكْرٍ يَتَأَخَّرُ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى جَلَسَ عَنْ يَسَارِ أَبِي بَكْرٍ فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي قَائِمًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَاعِدًا يَقْتَدِي أَبُو بَكْرٍ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ مُقْتَدُونَ بِصَلَاةِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Нилъеда бицун букӀана [Къутайба бин СагӀидица] абуна, нилъеда бицун букӀана [Абу МугӀавияца] [Ал Амасиялдаса] [Ибрагьинидаса] [Аль Асвадидаса] [ГӀайсияталдаса], «Расулуллагьил унти щвараб мехалъ, гьесие заман квешлъана, Билаллагьу гӀалайгьи васаллам дугӀа гьабеян. Гьес хадуб абуна: «Дуца Абубакарида амру гьабе халкъгун цадахъ жамагӀаталъул как базе», - ян. Дица цинги абуна: «Я Аллагьасул Расул, хӀакъикъаталдаги Абубакар вукӀана хӀеренав чи, гьес мун хисулев вукӀарав ватани, гьесул гьаракь гӀадамазда рагӀизе букӀинчӀо», - ян. ГӀумар абун буюрухъ кьуни лъикӀ букӀинаан. Гьединлъидал гьес абуна: «Абубакарида абе халкъгун цадахъ какал рахъизе», - ян. Цинги дица ХӀафшагьида абуна: «Абе гьесда: «Абубакар хӀеренав чи вуго, гьес устарасул бакӀ ккуни, гьеб мехалъ гьесда кӀвезе гьечӀо жиндирго цӀалул гьаракь халкъалда рагӀизабизе», - ян. ЛъикӀ букӀинаан устарас «ГӀумар» абун амру гьабуни, щай гурелъул Абубакар бигьаго гӀодулаан -как балеб мехалъ-. Гьеб сабаблъун халкъалъул какал рачине ГӀумарида гьаризе лъикӀ букӀинаан. Гьединлъидал Аллагьасул Расулас (с.т.гӀ.в.) абуна: «ХӀакълъунго нуж Юсупил руччабазда релълъарал руго», - ян. Абубакарида абе халкъгун цадахъ как базе'. Цинги Абубакар как базе байбихьараб мехалъ, гьесул черх лъикӀ бихьулеб мехалъ, кӀиго чиги лъун рокъоса къватӀиве вахъана. Ва дида вихьарав гӀадин, ракьалда хӀатӀалги цӀан, мажгиталде жаниве лъугьинегӀан хьвадулев. Гьев вачӀин рагӀидал, Абубакарие бокьана нахъе къазе. Амма Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам гьесие ишара гьабуна. Цинги Аллагьасул Авараг (с.т.гӀ.в.) тӀаде щвана ва гьев Абубакарил квегӀаб рахъалда гӀодов чӀана. Абубакарица чӀун как бана, Расулуллагь шаллагьу гӀалайгьи васаллам гӀодов чӀун бана, Абубакарица как бана Расулуллагь шаллагьу гӀалайгьи васалламалъул какда хадуб, халкъги Абубакарил какда хадуб ана.