Larangan minum dan makan dari bejana emas dan perak

Imam Ahmad : 22367

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ كُنْتُ مَعَ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ بِالْمَدَائِنِ فَاسْتَسْقَى فَأَتَاهُ دِهْقَانٌ بِإِنَاءٍ فَرَمَاهُ بِهِ مَا يَأْلُو أَنْ يُصِيبَ بِهِ وَجْهَهُ ثُمَّ قَالَ لَوْلَا أَنِّي تَقَدَّمْتُ إِلَيْهِ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ لَمْ أَفْعَلْ بِه هَذَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا أَنْ نَشْرَبَ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَأَنْ نَلْبَسَ الْحَرِيرَ وَالدِّيبَاجَ قَالَ هُوَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الْآخِرَةِ هَذَا آخِرُ حَدِيثِ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

['Ali bin 'Ashim] überlieferte uns [Yazid bin Ziyad] von ['Abdur Rahman bin Abu Laila], der sagte: Ich war mit [Hudhayfah] in Medina. Er bat um Wasser, woraufhin ihm ein silbernes Gefäß mit Wasser gereicht wurde. Hudhayfah bin Al Yaman warf es jedoch weg und sagte: „Ich tat dies, weil ich es ihm verboten hatte, aber er lernte nicht daraus. Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) verbot mir, aus goldenen oder silbernen Gefäßen zu trinken, und verbot mir, dicke oder dünne Seide zu tragen. Er sagte: ‚Das gilt für sie in dieser Welt und für dich im Jenseits.‘“ Dies ist der letzte Hadith von Hudhayfah bin Al Yaman (möge Allah mit ihm zufrieden sein).